Puhdys — Spuren der Nacht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spuren der Nacht", wykonawca: Puhdys.
Tekst piosenki
Spuren der Nacht in Deinem Gesicht
So hab ich Dich nie geseh’n
Auch das MakeUp verbirgt mir nicht
Irgendwas ist da geschen
Und Deine Augen, die immer gelacht
Seh’n müde aus
Was hast Du nur aus Dir gemacht?
Werde wach, Du mußt da raus
Habe geglaubt, es wär nicht wahr
Was man über Dich gesagt
Dein Name schwebt im Rauch jeder Bar
Und die Nacht, sie ist dein Tag
Und Deine Augen, die immer gelacht
Seh’n müde aus
Was hast Du nur aus Dir gemacht?
Werde wach, Du mußt da raus
Da waren Jahre, und Du und ich
Da waren Träume und noch viel, viel mehr
Und so wie die Kinder haben wir geglaubt
An das, was wir uns aufgebaut
Doch dann ging jeder von uns seinen eigenen Weg
Nun stehst Du völlig fremd vor mir
Die Zeit von damals ist längst abgelegt
Doch wie Du bist, paßt nicht zu Dir
Spuren der Nacht in Deinem Gesicht
So hab ich Dich nie geseh’n
Auch das MakeUp verbirgt mir nicht
Irgendwas ist da geschen
Und Deine Augen, die immer gelacht
Seh’n müde aus
Was hast Du nur aus Dir gemacht?
Werde wach, Du mußt da raus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślady nocy na twojej twarzy
Nigdy cię takiego nie widziałem.
Nawet makijaż nie ukrywa przede mną
Coś tam szeleściło.
I twoje oczy, które zawsze się śmiały
Wyglądasz na zmęczonego.
Coś ty zrobił?
Obudź się, musisz stamtąd wyjść.
Wierzył, że to nieprawda.
Co o tobie mówią?
Twoje imię unosi się w dymie każdego baru
I noc, ona jest Twoim dniem
I twoje oczy, które zawsze się śmiały
Wyglądasz na zmęczonego.
Coś ty zrobił?
Obudź się, musisz stamtąd wyjść.
Były lata i Ty i ja
Były sny i wiele, wiele więcej
I tak jak dzieci, wierzyliśmy
Do tego, co zbudowaliśmy
Ale wtedy każdy z nas poszedł swoją drogą
Teraz stajesz przede mną zupełnie obca.
Czas tego czasu już dawno minął
Ale taki, jaki jesteś, nie jest odpowiedni dla Ciebie
Ślady nocy na twojej twarzy
Nigdy cię takiego nie widziałem.
Nawet makijaż nie ukrywa przede mną
Coś tam szeleściło.
I twoje oczy, które zawsze się śmiały
Wyglądasz na zmęczonego.
Coś ty zrobił?
Obudź się, musisz stamtąd wyjść.