Puhdys — Was du sagst tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was du sagst", wykonawca: Puhdys.

Tekst piosenki

Du hast mich so oft belogen
Und ich habe schon erwogen
Meine liebe radikal zu reduzieren
Doch wenn ich bei dir liege
Vergess' ich jede lge
Und lass' alles, alles, alles mit mir passieren
Denn was du sagst
Das klingt so herrlich
Denn was du sagst
Ist so unentbehrlich fr mich
Ist so wie ein abenteuer
So geheimnisvoll
Denn was du sagst
Leider nicht ganz ehrlich
Ich hab' dir so oft vergeben
Und ich bin am berlegen
Soll ich bleiben oder soll ich einfach geh’n — na mal sehn
Denn was du sagst
Das klingt so herrlich
Denn was du sagst
Ist so unentbehrlich fr mich
Ist so wie ein abenteuer
So geheimnisvoll
Denn was du sagst
Leider nicht ganz ehrlich
Ich stehe wie im regen
Kann mich nicht mehr wehr’n dagegen
Wenn deine sen lgen wie kalte schauer auf meine seele fall’n
Denn was du sagst
Das klingt so herrlich
Denn was du sagst
Ist so unentbehrlich fr mich
Ist so wie ein abenteuer
So geheimnisvoll
Denn was du sagst
Leider nicht ganz ehrlich

Tłumaczenie tekstu piosenki

Okłamałeś mnie tyle razy.
Myślałem o tym.
Radykalnie zmniejszyć moją miłość
Ale jeśli leżę z Tobą
Zapominam o każdym kłamstwie
I niech wszystko, wszystko, wszystko stanie się ze mną
Ponieważ to, co mówisz
To brzmi tak uroczo
Ponieważ to, co mówisz
Tak niezastąpiony dla mnie
To jak przygoda
Tak tajemnicze
Ponieważ to, co mówisz
Niestety, nie do końca uczciwie
Tak często ci wybaczałem.
Na
Czy powinienem zostać, czy po prostu odejść — cóż, zobaczymy
Ponieważ to, co mówisz
To brzmi tak uroczo
Ponieważ to, co mówisz
Tak niezastąpiony dla mnie
To jak przygoda
Tak tajemnicze
Ponieważ to, co mówisz
Niestety, nie do końca uczciwie
Stoję jak w deszczu.
Nie mogę się już temu oprzeć.
Jeśli Twoje uczucia spadną na moją duszę, jak zimne prysznice
Ponieważ to, co mówisz
To brzmi tak uroczo
Ponieważ to, co mówisz
Tak niezastąpiony dla mnie
To jak przygoda
Tak tajemnicze
Ponieważ to, co mówisz
Niestety, nie do końca uczciwie