Pulley — S.F.B.I.H.Y.D. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.F.B.I.H.Y.D.", wykonawca: Pulley.
Tekst piosenki
keep my memories of you in a drawer,
old letters you wrote me sentimental things.
i can’t bear to look at (you) anymore,
i guess your life is better now.
finally have security and a man you plan to marry,
i guess you’re not feeling you’re without.
do you ever remember me,
all those things we planned to be,
those times i held you late at night?
now i am to you only a memory.
four years and counting that’s all i am,
it’s just wasted time gone by.
i can’t explain the way i feel inside,
this loneliness grabs me and won’t let me go and i’ve got nowhere to hide.
i was twenty two years old
and didn’t have many friends,
you’d taken everything from me.
i’m not afraid of being alone in this world
'cause i know one day your time’s gonna come.
i think about you, no asylum in my sleep.
dreams of moments we have shared are painful things to keep.
time is the healer and i guess in time we’ll see,
when you realize what you had is only a memory.
Tłumaczenie tekstu piosenki
przechowuję wspomnienia o Tobie w szufladzie.,
stare listy, które mi pisałeś.
i can ' t bear to look at (you) anymore,
chyba masz lepsze życie.
w końcu masz ochronę i mężczyznę, którego planujesz poślubić.,
chyba nie czujesz, że jesteś bez niego.
czy kiedykolwiek mnie pamiętasz?,
all those things we planned to be,
kiedy trzymałem cię do późna w nocy?
teraz jestem dla ciebie tylko wspomnieniem.
cztery lata i liczenie to wszystko czym jestem,
to tylko zmarnowany czas.
i can ' t explain the way i feel inside,
ta samotność łapie mnie i nie pozwala mi odejść i nie mam gdzie się ukryć.
miałem 22 lata.
i nie miał wielu przyjaciół,
odebrałeś mi wszystko.
nie boję się samotności na tym świecie.
bo wiem, że pewnego dnia nadejdzie twój czas.
myślę o Tobie, nie ma azylu we śnie.
marzenia o chwilach, które przeżyliśmy, są bolesne.
czas jest uzdrowicielem i myślę, że z czasem zobaczymy,
kiedy zdasz sobie sprawę, że to co miałeś jest tylko wspomnieniem.