Pulley — Silver Tongue Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silver Tongue Devil", wykonawca: Pulley.
Tekst piosenki
he was a silver tongue devil,
standing there waiting for a ride,
looking for a one way out of this town
and you know i couldn’t let him down.
so i asked him 'how far?' he said 'as far as you’ll go,'
i just couldn’t say no.
it was a thursday in december or was it september,
the last thing i remember was the cloudless sky above.
he said he saw a good friend die,
i never thought to ask him why.
i could have sworn i heard him say he knew who did it.
we headed off into the dead air of the desert
to a place i’ve never known.
he looked into the sun that shone above us then he smiled and spoke how good it was.
yet things change and they stay the same.
home sweet home,
there was a stillness as the light set behind us the last thing i remember was the laughter in my ears,
fearless yet fearful i stared into his eyes
and he grabbed my hand, i started to fly.
ageless, timeless, as i gave him control,
he said 'that's it my friend, i own your soul.'
Tłumaczenie tekstu piosenki
był diabłem ze srebrnym językiem.,
standing there waiting for a ride,
/ align = "left" /
i wiesz, że nie mogłem go zawieść.
więc zapytałem go ' jak daleko? powiedział: "tak daleko jak ty zajdziesz".
nie mogłam odmówić.
to był czwartek w grudniu czy wrzesień.,
ostatnie, co pamiętam, to bezchmurne niebo nad nami.
powiedział, że widział śmierć dobrego przyjaciela.,
nigdy nie pomyślałam, żeby zapytać go dlaczego.
przysiągłbym, że słyszałem, jak mówił, że wie, kto to zrobił.
wyruszyliśmy w martwe powietrze pustyni.
do miejsca, którego nigdy nie znałem.
spojrzał w słońce, które świeciło nad nami, a potem uśmiechnął się i powiedział, jak dobrze było.
jednak rzeczy się zmieniają i pozostają takie same.
home sweet home,
był spokój, gdy światło za nami zapaliło ostatnie co pamiętam to śmiech w moich uszach.,
nieustraszony, ale przerażony, wpatrywałem się w jego oczy.
złapał mnie za rękę i zacząłem latać.
ponadczasowy, ponadczasowy, jak dałem mu kontrolę,
powiedział: "To jest to, mój przyjacielu, posiadam twoją duszę.'