PULLING TEETH — Shiteaters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiteaters", wykonawca: PULLING TEETH.
Tekst piosenki
Too fat to fuck or too slim to fight?
They’ve got a pill that can get you right
There’s no such thing as instant success
We’re lost in a mess of diet excess
A beauty pill, a miracle cure
It’s just what you’ve been looking for
No effort required
An answer for the uninspired
Billboards with seductive eyes
Magazines so full of lies
How are we supposed to feel
If we don’t know this isn’t real?
So we starve ourselves, we waste away
Searching for the easy way
But what we want does not exist
And depression turns into slit wrists
It’s never ending quest
You’ve gotta look your best
No price is too much
But it will never be enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za gruba, by się pieprzyć czy za Szczupła, by walczyć?
Mają pigułkę, która może Ci pomóc.
Nie ma czegoś takiego jak błyskawiczny sukces.
Zgubiliśmy się w nadmiarze diety.
Pigułka piękna, cudowne lekarstwo
Tego właśnie szukałeś.
Brak wysiłku
An answer for the uninspired
Billboardy z uwodzicielskimi oczami
Magazyny pełne kłamstw
Jak mamy się czuć?
Jeśli nie wiemy, że to nie jest prawdziwe?
Więc głodzimy się, marnujemy się
Searching for the easy way
Ale to, czego chcemy, nie istnieje.
A depresja zamienia się w podcięte nadgarstki
"It' s never ending quest"
You ' ve gotta look your best
No price is too much
But it will never be enough