Pullovers — 1932 (C.P.) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1932 (C.P.)", wykonawca: Pullovers.
Tekst piosenki
Eu olho, você nada
Continua parada ali
Toda vez que eu te vejo
É como na primeira que eu vi
Mas eu chego e você parte
Eu Terra e você Marte
Aliás
Você ser carioca
Será que me provoca demais?
Quando você sorriu
Me repartiu em antes e depois
Hoje eu me rendo, Rio
Mil novecentos e trinta e dois
Eu desço e você salta
Só aqueço e já me falta o ar
Eu farol, você sinal
Eu doce, você de sal
Que par!
Você diz «tu», eu «você»
Você diz: «nu!», eu «por que? Nem vem…»
Você Zona Sul, ferver
E eu pensando se eu vou ser alguém
Quando você sorriu
Me repartiu em antes e depois
Hoje eu me rendo, Rio
Mil novecentos e trinta e dois
Você, tão linda
Leva ao fim da guerra da serra com o mar
Só esse teu olhar
Pra que eu me pegue alegre de me entregar
Aqui selva de pedra
Calor chamam de brega e hell
Aí verão eterno
Também chamam de inferno ou céu
Você pires, eu prato
Você joga e eu cato pra mim
Eu vergonha na cara
Você na Guanabara e fim
Quando você sorriu
Me repartiu em antes e depois
Hoje eu me rendo, Rio
Mil novecentos e trinta e dois
Você, tão linda
Leva ao fim da guerra da serra com o mar
Só esse teu olhar
Pra que eu me pegue alegre de me entregar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że nic nie masz
Trwa tam przystanek
Za każdym razem, gdy cię widzę.
To jak pierwszy raz, kiedy widziałem
Ale przychodzę, a Ty jesteś częścią
Jestem ziemią i jesteś Marsem
Notabene
Możesz być Carioca
Będzie to, co powoduje mnie zbyt wiele?
Kiedy się uśmiechnął
Podzieliłam NA przed i po
Dziś poddaję się, rzeka
Tysiąc dziewięćset trzydzieści dwa
Ja schodzę, a Wy skaczecie.
Tylko aqueço i już brakuje mi powietrza
Jestem latarnią, jesteś sygnałem
Jestem słodki, jesteś soli
Co za Para!
Mówisz "ty", ja " ty»
Mówisz: "nagi!". ja " dlaczego? Nie przychodzi…»
Jesteś na południu, gotować
I myślałem, że jeśli mam zamiar być ktoś
Kiedy się uśmiechnął
Podzieliłam NA przed i po
Dziś poddaję się, rzeka
Tysiąc dziewięćset trzydzieści dwa
Jesteś taki piękny
/ Align = "left" / Spacewatch
Tylko to twoje spojrzenie.
Cóż, chcę wziąć mnie i postawić
Oto Kamienna dżungla
Ciepło nazywa się lepki i piekło
Jest wieczne lato
Zwany także piekło lub raj
Ty spodek, ja danie
Grasz, a ja cato mnie
I wstyd na twarzy
Jesteś w Guanabara i na końcu
Kiedy się uśmiechnął
Podzieliłam NA przed i po
Dziś poddaję się, rzeka
Tysiąc dziewięćset trzydzieści dwa
Jesteś taki piękny
/ Align = "left" / Spacewatch
Tylko to twoje spojrzenie.
Cóż, chcę wziąć mnie i postawić