Pullovers — Lição De Casa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lição De Casa", wykonawca: Pullovers.
Tekst piosenki
Quero aprender a andar na luz do dia
Quero aprender a gostar de calor
Enquanto esse verão ainda existe
Antes do frio e do cobertor
Quero aprender a perder o meu rumo
Chupar o sumo do que eu for sentir
Tragar o mundo como eu trago o fumo
Perder o prumo e me deixar cair
E desse jeito aprender o que é vida
O que é preguiça de se aborrecer
Olhar o mundo como quem me ama
Que disse que me ama até morrer
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Quero aprender a dizer o teu nome
Como ninguém nunca ousou dizer
A ser você a matar minha fome
No teu sorriso que me faz morrer
Quero aprender a não dizer mais nada
Dizendo tudo que puder haver
Falando pouco em poucas palavras
Contar pro mundo que tudo é você
E desse jeito aprender o que é vida
O que é preguiça de se aborrecer
Olhar o mundo como quem me ama
Que disse que me ama até morrer
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Quero aprender a me esquecer da vida
Ter na cabeça só raios de sol
Como a minha querida
E sem mais
Sem mais
Sem mais
Sem nada
Só você, amor
Quero rodar enquanto o mundo roda
Fazendo pó na estrada com você
Ouvindo moda enquanto você joga
Em mim a culpa por querer viver
Quero cantar como num balbucio
Porém gritando se eu quiser gritar
Por opção, como quem ama o Rio
Mas tem São Paulo como seu lugar
E desse jeito aprender o que é vida
O que é preguiça de se aborrecer
Olhar o mundo como quem me ama
Que disse que me ama até morrer
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para para pá pá
Pá para pá
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę nauczyć się chodzić w świetle dnia
Chcę nauczyć się kochać ciepło
A tego lata nadal istnieje
Przed zimnem i koc
Chcę nauczyć się tracić swój kierunek
Ssać sok, co będę czuć
Wchłonąć świat, jak przekazać palić
Pominąć pion i mi spaść
I w ten sposób dowiedzieć się, czym jest życie
Co to jest lenistwo, jeśli jesteś znudzony
Spojrzenie na świat jako tych, którzy Mnie kochają
Że powiedział, że mnie kocha na śmierć.
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopaty
Chcę wiedzieć, jak brzmi Twoje imię.
Jak nikt nigdy nie odważył się powiedzieć
Być można zabić mój głód
W twoim uśmiechu, który sprawia, że umieram
Chcę nauczyć się nie mówić nic więcej
Mówiąc wszystko, co może być
Mówiąc trochę w pigułce
Powiedzieć o świecie, że to wszystko ty
I w ten sposób dowiedzieć się, czym jest życie
Co to jest lenistwo, jeśli jesteś znudzony
Spojrzenie na świat jako tych, którzy Mnie kochają
Że powiedział, że mnie kocha na śmierć.
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopaty
Chcę wiedzieć, jak zapomnieć o życiu.
Mieć w głowie tylko promienie słońca
Jak moja droga
I nie więcej
Wysoko
Wysoko
Bez niczego
Tylko ty, miłość
Chcesz pracować w tym czasie na świecie koło
Czy kurz na drodze z Tobą
Słysząc modę, gdy grasz
Jestem winna za to, że chcę żyć.
Chcę śpiewać jak w bełkot
Ale krzyczeć, jeśli chcę krzyczeć
Opcja jak ktoś, kto kocha rzekę
Ale Sao Paulo jako jego miejsce
I w ten sposób dowiedzieć się, czym jest życie
Co to jest lenistwo, jeśli jesteś znudzony
Spojrzenie na świat jako tych, którzy Mnie kochają
Że powiedział, że mnie kocha na śmierć.
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopaty
Łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopaty
Łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopata łopata
Łopata do łopaty