Pulp Dogs — I Loved You Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Loved You Girl", wykonawca: Pulp Dogs.
Tekst piosenki
I know I have to admit that, I’ve lost sometimes
Yes, I have to admit, sometimes I’ve lost in my life
…But I did all… all that I could do… before I’ve lost…
I knew I have to admit that I’ve lost sometimes
But I did all… all that I could do When I took you by the hand and… I led you… down by the garden…
I left my pride, underneath my bed
I used to play myself child… just to make you laugh my babe
But I did all that I could do before I lost
Oh… Oh…but you left me… there…so alone
So long, so long while I thought you were in love
You made me walk through-out these ways,
It’s my heart that you betrayed… but instead
You made me turn, so alone, so long
While I thought you were in love
Please let me run, I wanna go, I wanna escape this oblivion
But instead… you make me turn so alone, so long
While I’m sure that you’re in love…
You wanted me to believe that you left me there
'cause you had to go somewhere else
But instead… you make me turn so alone, so long
While I’m sure that you’re in love…
I know I have to admit that, I’ve lost sometimes
Yes, I have to admit, sometimes I’ve lost in my life
…But I did all… all that I could do… before I’ve lost…
I left my pride, underneath my bed
I used to play myself child… just to make you laugh my babe
But I did all that I could, remember
To love you girl…
Oh… Oh…but you left me… there…so alone
So long, so long while I thought you were in love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że muszę przyznać, że czasami przegrywam.
Tak, muszę przyznać, że czasami gubię się w życiu.
Ale zrobiłem wszystko, co mogłem, zanim przegrałem.…
Wiedziałem, że muszę przyznać, że czasami przegrywam.
Ale zrobiłem wszystko, co mogłem, kiedy wziąłem cię za rękę i ... zaprowadziłem ... do ogrodu.…
Zostawiłem dumę pod łóżkiem.
Bawiłem się w dziecko ... żeby cię rozśmieszyć, kochanie.
Ale zrobiłem wszystko, co mogłem, zanim przegrałem.
Ale zostawiłeś mnie... there...so alone
So long, so long while I thought you were in love
You made me walk through-out these ways,
Zdradziłeś moje serce... ale zamiast tego ...
You made me turn, so alone, so long
Kiedy myślałam, że jesteś zakochany
Proszę pozwól mi uciec, chcę odejść, chcę uciec od tego zapomnienia
Ale zamiast tego ... sprawiasz, że zmieniam się tak samotnie, tak długo.
While I 'm sure that you' re in love…
Chciałeś, żebym uwierzył, że mnie tam zostawiłeś.
'cause you had to go somewhere else
Ale zamiast tego ... sprawiasz, że zmieniam się tak samotnie, tak długo.
While I 'm sure that you' re in love…
Wiem, że muszę przyznać, że czasami przegrywam.
Tak, muszę przyznać, że czasami gubię się w życiu.
Ale zrobiłem wszystko, co mogłem, zanim przegrałem.…
Zostawiłem dumę pod łóżkiem.
Bawiłem się w dziecko ... żeby cię rozśmieszyć, kochanie.
Ale zrobiłem wszystko, co mogłem, pamiętasz?
To love you girl…
Ale zostawiłeś mnie... there...so alone
Tak długo, tak długo, aż myślałem, że jesteś zakochany.