Pulp — Dishes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dishes", wykonawca: Pulp.
Tekst piosenki
I am not Jesus though I have the same initials —
I am the man who stays home and does the dishes.
& how was your day?
Is that woman still trying to do your head in?
A man told me to beware of 33.
He said, «It was not an easy time for me» but I’ll get through even though
I’ve got no miracles to show you.
but it’s impossible.
I’ve got to get these dishes dry.
Ah…
I’ll read a story if it helps you sleep at night.
I’ve got some matches if you ever need a light.
Oh I am just a man
but I am doing what I can to help you.
& I’m not worried that I will never touch the stars
'cos stars belong up in heaven
& the earth is where we are.
Oh yeah.
& aren’t you happy just to be alive? Anything’s possible.
You’ve got no Cross to bear tonight. Ah No not tonight, Ah.
No not tonight, Ah.
I am not Jesus though I have the
same initials.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem Jezusem, chociaż mam te same Inicjały. —
Jestem człowiekiem, który zostaje w domu i zmywa naczynia.
& how was your day?
Czy ta kobieta nadal próbuje cię rozwalić?
Mężczyzna kazał mi uważać na 33.
Powiedział, że to nie był dla mnie łatwy czas, ale jakoś przeżyję.
Nie mam żadnych cudów do pokazania.
ale to niemożliwe.
Muszę wysuszyć te naczynia.
Ah…
Przeczytam artykuł, jeśli to pomoże Ci spać w nocy.
Mam zapałki, gdybyś potrzebował ognia.
Oh I am just a man
ale robię, co mogę, by Ci pomóc.
I ' m not worried that I will never touch the stars
'cos stars belong up in heaven
& the earth is where we are.
O tak.
& aren ' t you happy just to be alive? Wszystko jest możliwe.
Nie masz dziś Co dźwigać. Nie dzisiaj.
Nie, Nie dzisiaj.
Nie jestem Jezusem chociaż mam
te same Inicjały.