Pulp — Sorted For E's & Wizz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorted For E's & Wizz", wykonawca: Pulp.
Tekst piosenki
Oh is this the way they say the future’s meant to feel?
Or just twenty thousand people standing in a field
And I don’t quite understand just what this feeling is But that okay cos we’re all sorted out for E’s and Wizz
And tell me when the spaceship lands
Cause all this has just got to mean something
In the middle of the night
It feels alright but then tomorrow morning
Oh oh when you come down
Oh yeah the pirate radio told us what was going down
Got the tickets from some fucked up bloke in Camden Town
And no one seems to know exactly where it is But that’s okay, cos we’re all sorted out for E’s and Wizz
At 4 0'clock the normal world seems very very very far away
Hey hey
Just keep on moving
Everybody asks your name they say we’re all the same
And now it’s «Nice one, Geezer"-and that’s far the conversation went
I lost my friends, I dance alone, it’s 6 o’clock, I wanna go home
But it’s no way not today, makes you wonder what it meant
And the hollow feeling grows and grows and grows and grows
And you wanna call your mother and say,
«Mother, I can never come home again because I seem to have left
An important part of my brain somewhere in a field in Hampshire.»
Alright
Oh oh when you come down
Oh what if you never come down?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że tak powinna czuć się przyszłość?
Albo tylko 20 tysięcy ludzi stojących na polu
I nie do końca rozumiem, co to za uczucie, ale to w porządku, bo wszyscy jesteśmy przygotowani na e i Wizz.
I powiedz mi, kiedy statek wyląduje
Bo to wszystko musi coś znaczyć.
In the middle of the night
It feels alright but then tomorrow morning
Oh oh when you come down
Pirackie radio powiedziało nam, co się dzieje.
Mam bilety od jakiegoś pojebanego gościa z Camden Town.
I nikt nie wie, gdzie dokładnie jest, ale nie szkodzi, bo wszyscy jesteśmy przygotowani na e i Wizz.
O 16: 00 normalny świat wydaje się bardzo, bardzo bardzo odległy
Hey hey
Just keep on moving
Everybody asks your name they say we ' re all the same
A teraz "nieźle, staruszku" - i tak daleko zaszła rozmowa
Straciłem przyjaciół, tańczę sam, jest szósta, chcę iść do domu.
Ale to nie jest możliwe nie dzisiaj, sprawia, że zastanawiasz się, co to znaczy
And the hollow feeling grows and grows and grows and grows
I chcesz zadzwonić do matki i powiedzieć,
"Mamo, nie mogę już wrócić do domu, bo wydaje mi się, że wyjechałam.
Ważna część mojego mózgu gdzieś na polu W Hampshire.»
W porządku.
Oh oh when you come down
A jeśli nigdy nie zejdziesz?