Pulp — Weeds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weeds", wykonawca: Pulp.
Tekst piosenki
We came across the North Sea
With our carriers on our knees
Wound up in some holdin' camp
Somewhere outside Leeds
Because we do not care to fight
My friends, we are the weeds
Because we got no homes, they call us
«Smelly refugees»
Ah ah ah ah ah Ah ah We are weeds, vegetation, dense undergrowth
Through cracks in the pavement
(Aaa)
There weeds will grow
The places you don’t go This cut price dairy produce
That turns our bones to dust
You want some entertainment?
Go on, shove it up then, if you must
Make believe you’re so turned on By planting trees and shrubs
But you come 'round to visit us When you fancy booze an' drugs
Ah ah ah ah ah Ah ah We are weeds, vegetation, dense undergrowth
Through cracks in the pavement
(Aaa)
There weeds will grow
The places you don’t go Go go, go, go Go go, go, go If you think it’s a crime
(We'd like to get you out of your mind)
It’s just a matter of time, yeah
(We'd like to get you out of your mind)
Gonna cut you down in your prime, yeah
(We'd like to get you out of your mind)
For a little time
(For all time)
(Weed, weed, weed, weed)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszliśmy przez Morze Północne.
With our carriers on our knees
/ Align = "left" /
Gdzieś poza Leeds
Bo nie chcemy walczyć
Przyjaciele, jesteśmy chwastami.
Ponieważ nie mamy domów, nazywają nas
"Śmierdzący uchodźcy»
Ah ah ah ah ah ah ah jesteśmy chwastami, roślinnością, gęstym podszytem
Przez pęknięcia w chodniku
(Aaa)
Rosną chwasty
Miejsca, do których nie pójdziesz, to nabiał po obniżonej cenie.
To zamienia nasze kości w pył.
Chcesz trochę rozrywki?
No dalej, wsadź to sobie, jeśli musisz.
Udawaj, że tak cię podnieca sadzenie drzew i krzewów.
Ale wpadasz nas odwiedzić, kiedy masz ochotę na alkohol i narkotyki.
Ah ah ah ah ah ah ah jesteśmy chwastami, roślinnością, gęstym podszytem
Przez pęknięcia w chodniku
(Aaa)
Rosną chwasty
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
(We ' d like to get you out of your mind)
To tylko kwestia czasu.
(We ' d like to get you out of your mind)
Gonna cut you down in your prime, yeah
(We ' d like to get you out of your mind)
Przez jakiś czas
(For all time)
(Chwast, chwast, chwast, chwast)