Pumped Up DJs — Play Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play Hard", wykonawca: Pumped Up DJs.
Tekst piosenki
C’ome on baby and drop it, ok
Scrub that floor and just mop it, ok
Show these gangsters how you pop lock it, ok
Don’t care what you’ve got in your pocket, ok
I hate the way that you rockin'
Flip that thang thang girl stop it
Wanna just bang bang and pop it
While the club crowded just watch you
Work it out
Got a gang of cash and it’s going all on the bar
Now work it out
And it’s going fast cos I feel like a superstar
Now work it out
And you may not have it I might’ve just broke the law
Now work it out
It’s your time to grab it
Now make this whole thing yours
Now work it out
Hey, said a hustler’s work is never through
We’re making it cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it’s your job
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it’s your job, eh
So I’m fresh to death looking plush, ok
Ladies can’t get enough, ok
Got my fitness on looking buff, ok
And all my people with my trust, ok
Holding down for my city
If they askin' you I’m not guilty
Only thing that I’m guilty of
Is making you rock with me work it out
Got a gang of cash and it’s going all on the bar
Now work it out
And it’s going fast cos I feel like a superstar
Now work it out
And you may not have it I might’ve just broke the law
Now work it out
It’s your turn to grab it
Now make this whole thing yours
Now work it out
Hey, said a hustler’s work is never through
We’re making it cos we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it’s your job
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it’s your job, eh
Hey, said a hustler’s work is never through
We’re making it cos we make it move
The only thing we know how to do
Said it’s the only thing we know how to do
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it’s your job
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it’s your job, eh
Tłumaczenie tekstu piosenki
C ' come on baby and drop it, ok
Szoruj podłogę i wytrzyj.
Pokaż tym gangsterom, jak je zamykasz.
Nie obchodzi mnie, co masz w kieszeni.
I hate the way that you rockin'
Flip that thang thang girl stop it
Wanna just bang bang and pop it
# While the club crowded just watch you #
Work it out
/ Align = "left" /
Teraz to rozwiąż.
I to dzieje się szybko, bo czuję się jak gwiazda.
Teraz to rozwiąż.
A Ty możesz go nie mieć. może właśnie złamałem prawo.
Teraz to rozwiąż.
Czas na Ciebie.
Teraz zrób to wszystko dla Ciebie.
Teraz to rozwiąż.
Hey, said a hustler ' s work is never through
We ' re make it cause we make it move
/ Align = "left" /
Powiedział, że to jedyna rzecz, jaką potrafimy zrobić.
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Imprezuj, jakby to była Twoja praca.
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Imprezuj, jakby to była Twoja praca.
Więc jestem świeżo na śmierć wyglądając pluszowo, ok
Panie nie mają dość.
Mam sprawność na wyglądzie, ok?
I wszyscy moi ludzie z moim zaufaniem, ok
Holding down for my city
Jeśli cię zapytają, jestem niewinny.
Jedyna rzecz, której jestem winny
Is making you rock with me work it out
/ Align = "left" /
Teraz to rozwiąż.
I to dzieje się szybko, bo czuję się jak gwiazda.
Teraz to rozwiąż.
A Ty możesz go nie mieć. może właśnie złamałem prawo.
Teraz to rozwiąż.
Teraz twoja kolej.
Teraz zrób to wszystko dla Ciebie.
Teraz to rozwiąż.
Hey, said a hustler ' s work is never through
We ' re make it cos we make it move
/ Align = "left" /
Powiedział, że to jedyna rzecz, jaką potrafimy zrobić.
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Imprezuj, jakby to była Twoja praca.
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Imprezuj, jakby to była Twoja praca.
Hey, said a hustler ' s work is never through
We ' re make it cos we make it move
/ Align = "left" /
Powiedział, że to jedyna rzecz, jaką potrafimy zrobić.
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Imprezuj, jakby to była Twoja praca.
Work hard, play hard, work hard, play hard
We work hard, play hard
Imprezuj, jakby to była Twoja praca.