Punch Arogunz — Nicht mehr der Selbe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nicht mehr der Selbe", wykonawca: Punch Arogunz.
Tekst piosenki
Part1:
Ständig unruhig unzufrieden
Bin nicht im Bett zum schlafen
Nur um rumzuliegen
Ich muss Ruhe kriegen
Ich brauch Schlaf
Kann nicht mehr denken und hör nicht mehr was mein Bauch sagt
65 Kilo meine Haare werden weniger
Alles wird zur Nebensache was bisher mein Leben war
Gedanken die nich lockerlassen sammeln sich im Kopf
Und dann ist meine nächste Hoffnung das sie irgendwo im Wodkaglas ist
Ich bin nicht nur gottverlassen, mein Gefühl verschwindet
Dank 15 Schlaftabletten mit leicht getrübten Blick
Und ich will raus kann mich nicht mehr bewegen
Ich spüre die Tränen ist das hier Realität?
Ich habe diese Leute nie im meinem Leben gesehen bekomme Panik
Ich kann das hier nicht verstehen
Ich bin nicht mehr der Selbe seitdem
Es ist ein Schritt mehr als an seinen Grenzen zu stehen
Du kämpfst mit den Tränen weil du ne Menge erlebst
Der Augenblick ist da Du bist nicht mehr der Selbe seit dem
3 Wochen Psychatrie, Klapse ist der Ruf
Ich muss handeln, weil sich hier seit Tagen nichts mehr tut
Und sage meiner Ärztin, es ist alles wieder gut
Ich krieg Anti-Depressiva und mein Schlaf nimmt wieder zu Ich lern die Frau aus meinen Träumen kennen
Mit blonden Haaren und blauen Augen
Neue Wohnung, neues Leben, Trink kein Alk, hör auf zu Rauchen
Doch ich seh das Glück noch immer nich
Geh raus und lauf zum Auto
Beschleunige so schnell es geht und fahr auf nen Baum zu Aber dreh das Lenkrad in der letzten Sekunde weg
Heule ein letzes Mal
Schmeiß die Tabletten weg
Fahr nachhause
Ich nehm sie in den Arm und schwöre mir das ich es schaffe
Man kann nicht zu schwach zum Leben sein wenn Triebe noch so stark sind
Doch weil ich weis das ich ein starker Mensch bin
Versuch ich trotz der ganzen Angstzustände durchzuhalten und dagegen anzukämpfen
Es ist kein Problem mehr das jede Nacht der Schlaf so schlecht ist
Der Tinnitus ist aushalten wenn ich Abends weg geh
Oder halt beschäftigt, bin weil ich Texte schreibe, auftrete, aufnehme
Weil Nachts wohl die beste Zeit ist
Und ich genieße mittlerweile jeden Tag
Mein Beruf ist es zu Rappen, guck ich feile an den Parts
Und es läuft für die Fam
Und das nur ich bezahle
Ist das nicht nur Okay
Was anderes kommt gar nicht mehr in Frage
Und wenn du die ärgerst, weil ich mich nicht mehr melde
Halt dir vor Augen, ich bin nicht mehr der Selbe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Part1:
Ciągle niespokojnie niezadowoleni
Nie jestem w łóżku, żeby spać
Po prostu leżeć
Muszę odpocząć.
Potrzebuję snu.
Nie mogę już myśleć i nie słyszę, co mówi mój brzuch
65 kilogramów moje włosy stają się mniejsze
Wszystko staje się drobną sprawą tego, co do tej pory było moim życiem
Myśli, które nie słabną, gromadzą się w głowie
A potem moja następna nadzieja jest taka, że jest gdzieś w szklance wódki
Nie jestem po prostu opuszczony przez Boga, moje uczucie znika
Dzięki 15 tabletek nasennych o lekko zamglonym spojrzeniu
I chcę wyjść. nie mogę się już ruszać.
Czuję łzy-czy to rzeczywistość?
Nigdy nie widziałem tych ludzi w moim życiu dostać panikę
Nie mogę tego tutaj rozgryźć
Od tamtej pory nie jestem sobą.
To krok więcej niż stanąć na własnych granicach
Walczysz ze łzami, ponieważ doświadczasz wielu
Moment, w którym nie jesteś już taki sam od kiedy
3 tygodnie Psychatrii, policzek to reputacja
Muszę działać, bo od kilku dni nic się tu nie dzieje.
I powiedz mojemu lekarzowi, że wszystko w porządku.
Dostaję leki przeciwdepresyjne, a mój sen wznawia się uczę się znać kobietę z moich snów
Z blond włosami i niebieskimi oczami
Nowe mieszkanie, nowe życie, nie pij ALK, Przestań palić
Ale nadal nie widzę szczęścia
Wyjdź i biegnij do samochodu
Przyspiesz tak szybko i jedź w kierunku drzewa, ale obróć kierownicę w ostatniej sekundzie
Wycie po raz ostatni
Wyrzuć tabletki
Jedź do domu.
Wezmę ją w swoje ręce i przyrzekam, że sobie poradzę.
Nie możesz być zbyt słaby na życie, gdy pędy są nadal tak silne
Ale dlatego, że wiem, że jestem silną osobą
Próbuję przetrwać i walczyć z tym pomimo całego niepokoju
To już nie jest problem, że każdej nocy sen jest tak zły
Szum w uszach trwa, gdy wychodzę wieczorem
Albo przestań, bo piszę, mówię, piszę teksty
Ponieważ noc jest prawdopodobnie najlepszy czas
W międzyczasie cieszę się z dnia na dzień.
Mój zawód to RAP, Oglądam plik na częściach
I to działa dla Fam
I to tylko ja płacę
Czy to nie jest normalne
Co jeszcze nie wchodzi w rachubę
I jeśli się zdenerwujesz, że już nie dzwonię.
Wyobraź sobie, że nie jestem już tym samym człowiekiem.