Punch Brothers — Dark Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Days", wykonawca: Punch Brothers.
Tekst piosenki
Mother, listen to my heart.
Mother, listen to my heart,
Just as one beat ends, another starts.
You can hear no matter where you are
Sister, hide our love away
From the evil we both know.
It can see us through these dark days,
Though they seem to darken as I go.
Our love will see us through these dark, dark days sister,
'Til it lights the way back home.
Sister, hide our love away.
It can turn the whole world upside down,
Shake it 'til the sky falls to the ground.
We don’t have to reap the fear they sow,
Friends, as long as we hide our love away,
In the good they’ll never know.
It can see us through these dark days,
Though they seem to darken as I go.
Our love will see us through these dark, dark days sister,
'Til it lights the way back home.
Sister, hide our love away.
Mother, listen to my heart,
Just as one beats ends, another starts.
You can hear no matter where you are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matko, posłuchaj mojego serca.
Mamo, posłuchaj mojego serca.,
Tak jak jeden rytm się kończy, drugi zaczyna.
Słyszysz, nieważne gdzie jesteś.
Sister, hide our love away
Od zła, które oboje znamy.
Może nas widzieć przez te mroczne dni,
Choć wydaje się, że ciemnieją, gdy odchodzę.
Nasza miłość poprowadzi nas przez te mroczne, mroczne dni siostro,
Dopóki nie oświetli drogi powrotnej do domu.
Siostro, Ukryj naszą miłość.
Może wywrócić cały świat do góry nogami.,
Potrząśnij nim, aż niebo spadnie na ziemię.
Nie musimy zbierać strachu, który sieją.,
Przyjaciele, dopóki ukrywamy naszą miłość,
Na dobre nigdy się nie dowiedzą.
Może nas widzieć przez te mroczne dni,
Choć wydaje się, że ciemnieją, gdy odchodzę.
Nasza miłość poprowadzi nas przez te mroczne, mroczne dni siostro,
Dopóki nie oświetli drogi powrotnej do domu.
Siostro, Ukryj naszą miłość.
Mamo, posłuchaj mojego serca.,
Jak jeden bije się kończy, drugi się zaczyna.
Słyszysz, nieważne gdzie jesteś.