Punch Brothers — Don't Need No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Need No", wykonawca: Punch Brothers.
Tekst piosenki
Don’t need no chorus, cash or candy now.
Don’t need no callous crush to come around.
And I don’t know who you are,
But you and your boys ain’t got nothing on me.
I’ve had my last eight drinks in here for free,
'cause that’s my friend tending bar.
Yeah, i got a friend who tends bar
(and she won’t let me tip her).
When I get tired tonight she’ll take me home,
and if it’s cold under the covers,
she’ll keep me warm.
Sweet, Lovely Friend Who Tends Bar
(and lovely friends who tend bar
can always feel lovelier).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję chóru, kasy czy cukierków.
Nie potrzebuję bezdusznego zauroczenia.
And I don ' t know who you are,
Ale ty i twoi chłopcy nic na mnie nie macie.
Wypiłem tu osiem ostatnich drinków za darmo.,
bo to mój przyjaciel, który zajmuje się barem.
Tak, mam przyjaciela, który zajmuje się barem.
(i nie pozwala mi dać napiwku).
Kiedy się zmęczę, zabierze mnie do domu.,
and if it ' s cold under the covers,
ogrzeje mnie.
Słodka, Urocza Przyjaciółka, Która Prowadzi Bar.
(and lovely friends who tend bar
zawsze może czuć się piękniej).