Punch Brothers — Hundred Dollars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hundred Dollars", wykonawca: Punch Brothers.
Tekst piosenki
City girls are all the same,
They play you like a pin ball game,
Oh what a summer.
Making love to make believe,
They’re hearts will run right up their sleeves,
Oh what a summer,
To lye under violet or the guys that ask for your number,
Oh would you wonder?
Why?
If I made a hundred dollars for the chance to see you cry,
And a hundred more to see you cry again instead of singing.
No, no-bodies warmer to the touch that I much you’ll never
No, no, anything is cold as the heart of a city girl.
This imaginary friend,
Cant remember he’s pretend.
Oh what a summer,
To lye, under knee on the glass will be me as I ask for your number,
Oh would you wonder?
Why?
If I paid a hundred dollars for the chance to see you cry,
And a hundred more to see you cry again instead of singing.
No, no-bodies warmer to the touch that I much you’ll never
No, no, anything is cold as the heart of a city girl.
As the heart of a city girl
As the heart of a-
We took a hammer and chisel to the corner stone,
Cause the building had to come down.
And it showed more pretty than practical,
For to satisfy the city girls around.
Ohhh, its beautiful, but it fell to soon, took a few good men and left these
city guys.
Who would play a hundred dollars for the chance to see you cry and a hundred
more to see you cry again instead of singing,
no, no-bodies warmer to the touch that I much youll never
no, no, anything is cold as the heart of a city girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
City girls are all the same,
They play you like a pin ball game,
Co za lato.
Making love to make believe,
/ Align = "left" / ,
Oh what a summer,
Do ługu pod violet albo do gości, którzy pytają o Twój numer.,
Zastanawiałbyś się?
Dlaczego?
Gdybym zarobił 100 dolarów, żeby zobaczyć jak płaczesz.,
I jeszcze sto, żeby zobaczyć, jak płaczesz zamiast śpiewać.
Nie, Nie-ciała cieplejsze w dotyku, że nigdy
Nie, Nie, wszystko jest zimne jak serce dziewczyny z miasta.
Ten wymyślony przyjaciel,
Nie pamiętam, że udawał.
Oh what a summer,
/ Align = "left" / ,
Zastanawiałbyś się?
Dlaczego?
Gdybym zapłacił 100 dolarów za szansę ujrzenia jak płaczesz,
I jeszcze sto, żeby zobaczyć, jak płaczesz zamiast śpiewać.
Nie, Nie-ciała cieplejsze w dotyku, że nigdy
Nie, Nie, wszystko jest zimne jak serce dziewczyny z miasta.
Jak serce dziewczyny z miasta
As the heart of a-
Wzięliśmy młotek i dłuto do kamienia węgielnego,
Bo budynek musiał się zawalić.
I to pokazało więcej niż praktyczne,
Żeby zaspokoić tutejsze dziewczyny.
Ohhh, jest piękny, ale wkrótce upadł, wziął kilku dobrych ludzi i zostawił to
ludzie z miasta.
Kto zagra 100 dolarów za szansę na zobaczenie jak płaczesz i 100
więcej, by zobaczyć jak znowu płaczesz zamiast śpiewać,
Nie, Nie-ciała cieplejsze w dotyku, których nigdy nie zobaczysz
Nie, Nie, wszystko jest zimne jak serce dziewczyny z miasta.