Punch Brothers — Next to the Trash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Next to the Trash", wykonawca: Punch Brothers.
Tekst piosenki
She puts my body away
Next to the trash
Under the sink
Along with all the cleaning supplies and the things that we buy and decide we don’t need
Well it’s damp and it’s dark and it’s lonely in here
Next to the trash
Under the sink
But everyone needs some time off now and then
'Cause I’m happy my friends
Don’t feel sorry for me She says if you’re playin' the game
I hope you know you won’t win it And if you tell me you’re next to the trash
Well I’ll tell you I’m in it Why would you want me to touch you if you know I don’t mean it?
She’s right I’m mean when I’m bored
So I dig through the trash looking for her
She can wash herself off
In the mist from the pipes
We could use more of that around here that’s for sure
But it seems that whoever has thrown her away
Has forgotten the trash under the sink
Or was it a joke meant to buy her some time
All the citrus and pine make it harder to think
So I say if you’re playing the game
I hope you know you won’t win it And I’ll be sorry if they threw you away
It’s just that they didn’t
She says «Boy, you’d better take it back right now and I mean it»
She puts my body away
Then chases my mind up to the roof
It jumps in the gutter
But she pulls it out
And it’s all part of having a man in the house
It jumps in the gutter she pulls it out
And it’s all part of having a man in the house
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkłada moje ciało.
Obok kosza
Pod zlewem
Wraz ze wszystkimi środkami czyszczącymi i rzeczami, które kupujemy i decydujemy, że nie potrzebujemy
Jest tu wilgotno, ciemno i samotnie.
Obok kosza
Pod zlewem
Ale każdy potrzebuje trochę wolnego od czasu do czasu.
'Cause I' m happy my friends
Nie współczuj mi. mówi, że jeśli grasz w tę grę.
Mam nadzieję, że wiesz, że tego nie wygrasz.
Powiem ci, że w nim jestem. dlaczego chcesz, żebym cię dotykał, skoro wiesz, że nie mówię poważnie?
Ona ma rację. jestem wredny, kiedy się nudzę.
Więc grzebałem w śmieciach, szukając jej.
Może się umyć.
In the mist from the pipes
Przydałoby się więcej.
Ale wygląda na to, że ktokolwiek ją wyrzucił
Zapomniała śmieci pod zlewem
A może to był żart, żeby kupić jej trochę czasu.
Wszystkie cytrusy i sosny utrudniają myślenie
So I say if you ' re playing the game
Mam nadzieję, że wiesz, że nie wygrasz i będzie mi przykro, jeśli cię wyrzucili.
Po prostu nie.
Ona mówi: "chłopcze, lepiej zabierz to z powrotem i mówię poważnie.»
Odkłada moje ciało.
A potem ściga mój umysł aż po dach.
Skacze w rynsztoku.
Ale ona to wyciąga.
I to wszystko jest częścią posiadania mężczyzny w domu.
Skacze do rynsztoka, wyciąga go.
I to wszystko jest częścią posiadania mężczyzny w domu.