Punch Brothers — Who's Feeling Young Now? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who's Feeling Young Now?", wykonawca: Punch Brothers.
Tekst piosenki
I wasn’t tired
I’m never tired
Youth will not be wasted on this one
In a dark room
Another dark room
She said hey you’re gonna like this
It’s easy to like by candlelight if not under the sun
Who’s feeling young now?
Dark room to doorway
Doorway to sidewalk
Youth will not be wasted on this one
In a thick fog
Another thick fog
I said hey this isn’t like me It’s a little like there could be something new under the sun
Who’s feeling young now?
They try to tell us and at times we try to listen
But we can’t hear a thing when all we think about are all the things we think
we might be missing
'Cause if we think we are we are
And if we don’t we aren’t worth the time it takes to think of making love with
who we’re kissing
They tried to tell us and at times we tried to listen
No!
She wasn’t perfect
Nobody’s perfect
Gray hair ain’t a crown of wisdom
When you’re a young man
'Til you’re an old man
She says hey you look a lot like
Someone I liked who flew just far enough under the sun to never come down
Who’s feeling young
They try to tell us and at times we try to listen
But we can’t hear a thing when all we think about are all the things we think
we might be missing
'Cause if we think we are we are
And if we don’t we aren’t worth the time it takes to think of making love with
who we’re kissing
They tried to tell us and at times we tried to listen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłem zmęczony.
Nigdy nie jestem zmęczony.
Nie zmarnuje się na to młodość.
W ciemnym pokoju
Another dark room
She said hey you ' re gonna like this
Łatwo jest polubić przy świecach, jeśli nie pod słońcem.
I kto teraz czuje się młody?
Dark room to doorway
Doorway to sidewalk
Nie zmarnuje się na to młodość.
W gęstej mgle
Kolejna gęsta mgła
To do mnie niepodobne.
I kto teraz czuje się młody?
Próbują nam powiedzieć, a my czasem staramy się słuchać.
Ale nic nie słyszymy, gdy myślimy tylko o tym, o czym myślimy.
możemy zaginąć.
'Cause if we think we are we are
A jeśli nie, to nie jesteśmy warci czasu na myślenie o kochaniu się z
who we ' re kissing
Próbowali nam powiedzieć, a my próbowaliśmy słuchać.
Nie!
Nie była idealna.
Nobody ' s perfect
Siwe włosy to nie Korona mądrości
When you ' re a young man
'Til you' re an old man
Mówi "Hej".
Ktoś, kogo lubiłem, kto przeleciał wystarczająco daleko pod słońcem, by nigdy nie zejść.
Who ' s feeling young
Próbują nam powiedzieć, a my czasem staramy się słuchać.
Ale nic nie słyszymy, gdy myślimy tylko o tym, o czym myślimy.
możemy zaginąć.
'Cause if we think we are we are
A jeśli nie, to nie jesteśmy warci czasu na myślenie o kochaniu się z
who we ' re kissing
Próbowali nam powiedzieć, a my próbowaliśmy słuchać.