Punkreas — Il vicino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il vicino", wykonawca: Punkreas.
Tekst piosenki
Il mio sogno èsempre stato fare il benzinaio*
E cospargere di benza il vicino e il suo granaio
Appiccare il fuoco e poi alimentar col grezzo
E vedrai che prima o poi lo toglieròdi mezzo!
Il vicino e’il mio nemico, non lo posso sopportare
In un modo o nell’altro io lo devo eliminare
Al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
Sono queste le due cose che mi rendono ribelle.
Il mio sogno èsempre stato fare lo spazzino
E riempire di rifiuti il giardino del vicino
Dopo tutto questo so che lui si lamentava
Ma nel sacco lo mettevo e lo portavo su alla cava!
Il vicino e’il mio nemico, non lo posso sopportare
in un modo o nell’altro io lo devo eliminare
al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
sono queste le due cose che mi rendono ribelle.
Il vicino e’il mio nemico, non lo posso sopportare
in un modo o nell’altro io lo devo eliminare
al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
sono queste le due cose che mi rendono ribelle.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moim marzeniem jest zawsze być tankowcem*
I posypać benzą sąsiada i jego stodołą
Podpalać, a następnie karmić na surowo
I zobaczysz, że prędzej czy później zdejmę z niego połowę!
Sąsiad jest moim wrogiem.
Tak czy inaczej, muszę go usunąć
Sąsiad ma oddech, a Pachy śmierdzą.
To właśnie te dwie rzeczy sprawiają, że jestem krnąbrny.
Moim marzeniem jest zawsze być śmieciarzem
I zasnąć śmieci ogród sąsiada
Po tym wszystkim wiem, że narzekał
Ale włożyłem go do worka i zaniosłem do kamieniołomu!
Sąsiad jest moim wrogiem.
tak czy inaczej, muszę go usunąć
sąsiad ma oddech, a Pachy śmierdzą.
to właśnie te dwie rzeczy sprawiają, że jestem krnąbrny.
Sąsiad jest moim wrogiem.
tak czy inaczej, muszę go usunąć
sąsiad ma oddech, a Pachy śmierdzą.
to właśnie te dwie rzeczy sprawiają, że jestem krnąbrny.