Punkreas — Satanasso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Satanasso", wykonawca: Punkreas.
Tekst piosenki
Una tranquilla abitudine chi poteva
Pensare potesse farmi male
Si me l’avevano detto «Attento all’effetto, attento all’effetto collaterale»
Ma ero già stato fregato
Da quelli che «Resterai cieco a toccarti il pisello»
Perciò mi son ribellato
Ed ho cominciato a ascoltare metallo!
Ma un giorno infilo distratto
Nel mio lettore un disco a testa in giù
Si stabilisce un contatto
Una voce mi dice sono «Sono Belzebù»…Bu!
Una tranquilla abitudine chi poteva
Pensare potesse farmi male
Credevo fosse il retaggio di vecchie leggende
Create per spaventare, ma quando Satana chiama
Non ho più il controllo su quello che faccio
E la mia lingua e il mio braccio
Diventano attori del suo canovaccio!
Ma un giorno infilo distratto
Nel mio lettore un disco a testa in giù
Si stabilisce un contatto, una voce mi dice sono «Sono Belzebù»
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
La mente ottenebrata da malefiche visioni
La stella a cinque punte circondata da caproni
Un’orgia rituale per cacciare l’esorcista
Un corvo crocefisso con il marchio della bestia!
Adesso recluto adepti disposti a gettare
Alle ortiche la loro morale
Di giorno uomo normale, ma quando fa notte strumento del male
E quando Satana chiama, battendo i colpi, per tre volte sei
Perdo il controllo su quello che faccio
E la lingua ed il braccio non sono più miei!
Ma un giorno infilo distratto
Nel mio lettore un disco a testa in giù
Si stabilisce un contatto, una voce mi dice sono «Sono Belzebù»
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
(Anatas è Oid, Anatas)
Adesso parlo spesso in un idioma sconosciuto
È quello che succede quando sono posseduto
Non vado più alla disco per cercar di rimorchiare
Mi aspettano nel bosco, c'è un coniglio da impalare!
La mente ottenebrata da malefiche visioni
La stella a cinque punte circondata da caproni
Un’orgia rituale per cacciare l’esorcista
Un corvo crocefisso con il marchio della bestia!
Adesso parlo spesso in un idioma sconosciuto
È quello che succede quando sono posseduto
Non vado più alla disco per cercar di rimorchiare
Mi aspettano nel bosco, c'è un coniglio da impalare!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cichy nawyk, kto mógł
Myśleć, że to może mnie zranić
Tak, powiedziano mi: "uważaj na efekt, uważaj na efekt uboczny".»
Ale już mnie oszukali.
Od tych, którzy " pozostaną ślepi, aby dotknąć penisa»
Więc zbuntowałem się
I zacząłem słuchać metalu!
Ale pewnego dnia byłem rozproszony
W moim odtwarzaczu znajduje się odwrócona Płyta
Nawiązanie kontaktu
Głos mówi mi: "jestem Belzebubem"... Boo!
Cichy nawyk, kto mógł
Myśleć, że to może mnie zranić
Myślałem, że to dziedzictwo starych legend.
Twórz, aby przestraszyć, ale kiedy Szatan wzywa
Nie mam już kontroli nad tym, co robię
I mój język i moja ręka
Stają się aktorami jego ręcznika kuchennego!
Ale pewnego dnia byłem rozproszony
W moim odtwarzaczu znajduje się odwrócona Płyta
Nawiązujesz kontakt, głos mówi mi: "jestem Belzebubem»
(Anatas - Oid, Anatas)
(Anatas - Oid, Anatas)
(Anatas - Oid, Anatas)
(Anatas - Oid, Anatas)
Umysł wywodzący się ze złych wizji
Pięcioramienna gwiazda otoczona kapronami
Rytualna Orgia do polowania na egzorcystę
Ukrzyżowana Wrona z piętnem bestii!
Teraz rekrut adepci są gotowi rzucić
Do pokrzywy ich moralności
Dzień jest normalny człowiek, ale kiedy robi w nocy narzędzie zła
A kiedy Szatan wzywa, pokonując ciosy, trzy razy sześć
Tracę kontrolę nad tym, co robię
A język i ręka nie są już moje!
Ale pewnego dnia byłem rozproszony
W moim odtwarzaczu znajduje się odwrócona Płyta
Nawiązujesz kontakt, głos mówi mi: "jestem Belzebubem»
(Anatas - Oid, Anatas)
(Anatas - Oid, Anatas)
(Anatas - Oid, Anatas)
(Anatas - Oid, Anatas)
Teraz często mówię w nieznanym idiomie
Tak się dzieje, gdy mam obsesję
Nie chodzę już na dyskotekę, aby spróbować odholować
Czekają na mnie w lesie, jest królik do wkurzenia!
Umysł wywodzący się ze złych wizji
Pięcioramienna gwiazda otoczona kapronami
Rytualna Orgia do polowania na egzorcystę
Ukrzyżowana Wrona z piętnem bestii!
Teraz często mówię w nieznanym idiomie
Tak się dzieje, gdy mam obsesję
Nie chodzę już na dyskotekę, aby spróbować odholować
Czekają na mnie w lesie, jest królik do wkurzenia!