Punkreas — Sesto senso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sesto senso", wykonawca: Punkreas.
Tekst piosenki
Fisicamente hai detto di sentirti molto bene,
però qualcuno osserva e subito interviene
tende a mirare contro i nostri recettori
per camuffare, o meglio, per nascondere gli errori
giochi di luce, strani offuscamenti di visione
fanno voltare gli occhi nella stessa direzione
e se nell’aria scorgi l’odore di bruciato
ti spruzzano profumo e l’olfatto è sistemato.
Tra cinque sensi quale riuscirò a far salire a galla,
a smascherare quella che comunemente è detta verità.
Ci provi con l’udito per poter venirne fuori,
ma sono troppi gli echi, milioni di oratori
col gusto amaro in bocca e senza niente da palpare
ma esiste ancora un mezzo su cui poter contare.
E' il sesto senso che ci aiuterà,
che ci farà guardare, decidere e pensare
soltanto come nostra volontà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fizycznie powiedziałeś, że czujesz się bardzo dobrze,
ale ktoś obserwuje i natychmiast interweniuje
ma tendencję do celowania w nasze receptory
aby ukryć, a raczej ukryć błędy
gry światła, dziwne niewyraźne widzenie
obracają oczy w tym samym kierunku
a jeśli zauważysz w powietrzu zapach spalenizny
rozpylają perfumy, a zmysł węchu się uspokaja.
Przez pięć zmysłów, które będę mógł podnieść na powierzchnię,
ujawnić to, co zwykle nazywa się prawdą.
Spróbuj ze słuchem, abyś mógł się z niego wydostać,
ale za dużo ECHA, miliony głośników
z gorzkim smakiem w ustach i nie palpuj niczego
ale jest jeszcze środek, na którym można polegać.
To szósty zmysł, który nam pomoże,
co sprawi, że będziemy patrzeć, decydować i myśleć
tylko jako nasza wola