Pupo — Dove Sarai Domani tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dove Sarai Domani", wykonawca: Pupo.
Tekst piosenki
Con quei tuoi occhi così neri
quando ti assenti e guardi intorno
chissà che sogni e che pensieri fai
però si vede che, che cerchi due ali
Due ali azzurre per volare
dove un’idea si può toccare
sulla scia di quel gabbiano forse troverai
un nuovo amore
Ma tu dove sarai domani
io ti cercherò per le strade del
mondo se tu mi abbandoni
io ti troverò
E tu dove sarai domani
ti raggiungerò e ti porterò
via lontano per la vita
dove sarai domani ci sarò
Con quei tuoi occhi così neri
tanto che io non vedo il fondo
del misterioso abisso di dolcezza e nuove verità
ti prego rimani
Io sono ancora un po' bambino
ma forse tu non cerchi un uomo
che ti dia giorni e baci sempre uguali
ma forse come me tu cerchi due ali
Ma tu dove sarai domani
io ti cercherò per le strade del
mondo se tu mi abbandoni
io ti troverò
E tu dove sarai domani
ti raggiungerò e ti porterò
via lontano per la vita
dove sarai domani ci sarò
E tu dove sarai domani
io ti cercherò per le strade del
mondo se tu mi abbandoni
io ti troverò
E tu dove sarai domani
ti raggiungerò e ti porterò
via lontano per la vita
dove sarai domani ci sarò
E tu dove sarai domani
domani è un altro giorno
e tu dove sarai domani
domani è un nuovo giorno
(Grazie a Kattousti per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z takimi czarnymi oczami
kiedy jesteś poza domem i rozglądasz się
kto wie, co marzysz i jakie myśli robisz
ale widzisz, że szukasz dwóch skrzydeł
Dwa niebieskie skrzydła do lotu
gdzie pomysł może dotknąć
po tej Mewie może znajdziesz
nowa miłość
Ale gdzie będziesz jutro
będę cię szukał na ulicach.
świat, Jeśli mnie zostawisz
Znajdę Cię.
A ty gdzie będziesz jutro?
dogonię cię i przyprowadzę.
długa droga do życia
gdzie będziesz jutro. będę tam.
Z takimi czarnymi oczami
tak bardzo, że nie widzę DNA
tajemnicza otchłań słodyczy i nowych prawd
Proszę, zostań.
Jestem jeszcze trochę dziecko
ale może nie szukasz mężczyzny.
co daje Ci dni i pocałunki są zawsze takie same
ale może, tak jak ja, szukasz dwóch skrzydeł
Ale gdzie będziesz jutro
będę cię szukał na ulicach.
świat, Jeśli mnie zostawisz
Znajdę Cię.
A ty gdzie będziesz jutro?
dogonię cię i przyprowadzę.
długa droga do życia
gdzie będziesz jutro. będę tam.
A ty gdzie będziesz jutro?
będę cię szukał na ulicach.
świat, Jeśli mnie zostawisz
Znajdę Cię.
A ty gdzie będziesz jutro?
dogonię cię i przyprowadzę.
długa droga do życia
gdzie będziesz jutro. będę tam.
A ty gdzie będziesz jutro?
jutro kolejny dzień
a ty gdzie będziesz jutro?
jutro jest nowy dzień
(Dzięki Kattousti za ten tekst)