Pupo — Meglio di no tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meglio di no", wykonawca: Pupo.
Tekst piosenki
Meglio di no
E dirti di no Lo sai non è facile adesso amore.
Meglio di no Perché già lo so Con te mi potrei fare male al cuore.
Perché tu Mi guardi e non servono le parole.
Perché tu Sei l’alba che nasce e accarezza il sole.
Meglio di no Poeta sarò
E ti scriverò solo una canzone.
E canterò
E ti inventerò
Così non sarai mai una delusione.
Perché tu Dipingi un sorriso e mi fai sognare.
Perché tu Mi cerchi ma in fondo ti fai cercare.
E nonostante tutto
È come te la donna che voglio,
Ma nonostante tutto,
Io cercherò di scappare via però:
Dove andrò, che ne so, se aspettare ancora un po'
Dove andrò, che ne so, se aspettare ancora.
Meglio di no,
Ma tu resti qui,
Col cielo negli occhi che fa volare.
Meglio di no
O meglio di sì
E è già il primo passo verso l`amore.
Mentre tu Abbassi lo sguardo e sorridi ancora.
E chissà
Chissà cosa pensi porca miseria.
E nonostante tutto
È come te la donna che voglio,
Ma nonostante tutto,
Io cercherò di scappare via però:
Dove andrò, che ne so, se aspettare ancora.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej nie.
I powiedzieć "nie", wiesz, nie jest teraz łatwo, Miłość.
Lepiej nie, bo już wiem, że z tobą może boleć mi serce.
Bo patrzysz na mnie, a słowa nie są potrzebne.
Ponieważ jesteś wschodzącym świtem i pieszczącym słońcem.
Lepiej nie poeta będę
Napiszę Ci tylko jedną piosenkę.
I zaśpiewam
I wymyślę.
W ten sposób nigdy nie będziesz rozczarowany.
Bo rysujesz uśmiech i sprawiasz, że marzę.
Bo mnie szukasz, ale w głębi duszy zmuszasz się do szukania.
I mimo wszystko
Ona jest jak ty, kobieta, którą chcę,
Ale mimo wszystko,
Spróbuję jednak uciec:
Gdzie pójdę, co wiem, Jeśli poczekam jeszcze trochę
Nie wiadomo, gdzie pójdę.
Lepiej nie.,
Ale zostaniesz tutaj.,
Z niebem w oczach, które sprawia, że latać.
Lepiej nie.
Lub lepiej niż tak
I to jest pierwszy krok do miłości.
Dopóki nie spojrzysz w dół i nadal się uśmiechasz.
I kto wie
Kto wie, co myślisz.
I mimo wszystko
Ona jest jak ty, kobieta, którą chcę,
Ale mimo wszystko,
Spróbuję jednak uciec:
Nie wiadomo, gdzie pójdę.