Pupo — Sei caduto anche tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei caduto anche tu", wykonawca: Pupo.
Tekst piosenki
Sei caduto anche tu, nella notte infinita
i tuoi occhi mi fissano e cercano la vita
sei caduto anche tu anche tu all’improvviso
tu che hai sempre pensato che la terra
è il paradiso.
E hai vissuto ogni giorno senza mai
troppi problemi
per me siete tutti scemi non vi accontentate mai
ti ricordi per questo noi litigavamo spesso
ed oggi riconosco che avevo torto io.
Sei caduto anche tu, tu che amavi la gente
e ti amavano tutti
gente semplice e importante
sei caduto anche tu ed io adesso mi chiedo
se nel buio profondo c'è una luce
e vedi un credo.
Perché; io non so più come aiutarti
sono arreso
e non guardarmi più ti prego
con quei tuoi occhi dolci
e darei la mia vita
per sapere cosa pensi
ma tu ancora ti addormenti
tu sei stanco più di me.
Non andartene adesso
dammi ancora del tempo
per capire che cosa vuole
dirmi questo vento.
E darei la mia vita
per sapere cosa pensi
ma tu ancora ti addormenti
tu sei stanco più di me.
Non andartene adesso
dammi ancora del tempo
non avere paura
io ti sono qui accanto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty też wpadłeś w niekończącą się noc.
twoje oczy patrzą na mnie i szukają życia.
ty też upadłeś.
ty, który zawsze myślał, że Ziemia
to raj.
I żyłeś codziennie, nigdy nie
zbyt wiele problemów
dla mnie wszyscy jesteście głupcami, nigdy się nie zgadzacie
pamiętasz, jak często się o to kłóciliśmy?
dziś przyznaję, że się myliłem.
Ty też upadłeś, kochałeś ludzi.
i wszyscy cię kochali.
proste i ważne osoby
ty też upadłeś, a ja się dziwię.
jeśli w głębokiej ciemności jest światło
i widzisz credo.
Dlaczego; nie wiem już, jak ci pomóc
poddałem się.
i nie patrz na mnie więcej, proszę.
z tymi Twoimi słodkimi oczami
i oddam swoje życie.
aby wiedzieć, co myślisz
ale wciąż zasypiasz.
jesteś bardziej zmęczony niż ja.
Nie odchodź teraz.
daj mi jeszcze trochę czasu.
aby zrozumieć, czego chce
powiedz mi ten wiatr.
I oddam swoje życie.
aby wiedzieć, co myślisz
ale wciąż zasypiasz.
jesteś bardziej zmęczony niż ja.
Nie odchodź teraz.
daj mi jeszcze trochę czasu.
nie bój się.
jestem przy tobie.