Pupo — Tu Vincerai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Vincerai", wykonawca: Pupo.
Tekst piosenki
Ero un ragazzo strano, tanto che
Un giorno me ne andai
Sentivo dentro me scoppiare i sogni miei
Avevo tasca il mio biglietto e così mi avventurai
C’era una voce in me, gridava: «Vincerai!»
Non voglio vivere qui, ma non per voi, che mi amate, lo so
Io dissi ai miei e volai e al cielo lo giurai:
«Sì, tu vincerai, tu vincerai
La tua stella è luce limpida
Tu vincerai, tu vincerai
Questa è la tua strada
Sì, tu vincerai, tu vincerai
Tu per primo devi crederci
È un poco per gioco
E per fortuna che accadrà
Che uno di noi vincerà"
Se la mia vita è un film
Che mi darà l’identica suspance
Se nella mia realtà c'è troppa fantasia
Nemmeno tu fermerai la corsa mia
Neanche tu che ora sei la sola al mondo che
Che grida insieme a me:
«Sì, tu vincerai, tu vincerai
La tua stella è luce limpida
Tu vincerai, tu vincerai
Questa è la tua strada
Sì, tu vincerai, tu vincerai
Tu per primo devi crederci
È un poco per gioco
E per fortuna che accadrà
Che uno di noi vincerà"
«Sì, tu vincerai, tu vincerai
La tua stella è luce limpida
Tu vincerai, tu vincerai
Questa è la tua strada
Sì, tu vincerai, tu vincerai
Tu per primo devi crederci
È un poco per gioco
E per fortuna che accadrà
Che uno di noi vincerà"
Tu vincerai…
Tu vincerai… tu vincerai
Sì, tu vincerai, tu vincerai…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem dziwnym facetem, tak bardzo, że
Pewnego dnia odszedłem.
Czułem, jak moje marzenia pękają we mnie
Miałem kieszeni mój bilet i tak zaryzykowałem
Był we mnie głos, krzyczał: "wygrasz!»
Nie chcę tu mieszkać, ale nie dla Ciebie, który mnie kocha, wiem
Powiedziałem do moich i poleciałem, a niebo przysięgało mu:
"Tak, wygrasz, wygrasz
Twoja gwiazda jest jasnym światłem
Wygrasz, wygrasz
To jest Twoja droga
Tak, wygrasz, wygrasz
Najpierw musisz w to uwierzyć
To trochę do gry
I na szczęście to się stanie
Że jeden z nas wygra"
Jeśli moje życie jest filmem
Co da mi to samo oczekiwanie
Jeśli w mojej rzeczywistości jest za dużo fantazji
Nawet ty nie powstrzymasz mojego biegu.
Nawet ty, która jest jedyną osobą na świecie.
Który krzyczy ze mną:
"Tak, wygrasz, wygrasz
Twoja gwiazda jest jasnym światłem
Wygrasz, wygrasz
To jest Twoja droga
Tak, wygrasz, wygrasz
Najpierw musisz w to uwierzyć
To trochę do gry
I na szczęście to się stanie
Że jeden z nas wygra"
"Tak, wygrasz, wygrasz
Twoja gwiazda jest jasnym światłem
Wygrasz, wygrasz
To jest Twoja droga
Tak, wygrasz, wygrasz
Najpierw musisz w to uwierzyć
To trochę do gry
I na szczęście to się stanie
Że jeden z nas wygra"
Wygrasz.…
Wygrasz ... wygrasz.
Tak, wygrasz, wygrasz…