Pupy y Los Que Son Son — La borrachera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La borrachera", wykonawca: Pupy y Los Que Son Son.
Tekst piosenki
pido, pido licor sin parar
lloro, por la mujer que hasta ayer,
era la dueña de mi querer
Tomo, ahogando todas mis penas
veo que todas se ponen buenas
bailo como con diez a la vez
siento ahora si que la olvide
La borrachera otra vez conmigo hoy acabo
todo por una mujer que me rompio el corazon
Matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor
La borrachera de ayer voy a repetirla hoy
quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar
Matame ya alcohol, pues ya tengo muerto el corazon
Sigo pensando en esa mujer
tomo si no voy a enloquecer
siento que con eso la mate
pero por todas partes se ve
el vino mi color desesperado
brindo por todo el que esta a mi lado
pero no la dejo de pensar
no quiero mas que tomar, tomar, tomar
La borrachera otra vez conmigo hoy acabo
todo por una mujer q me rompio el corazon
matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor
La borrachera de ayer voy a repetirla hoy
quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar
Matame ya alcohol, pues ya tengo muerto el corazon
La borrachera otra vez conmigo hoy acabo
todo por una mujer que me rompio el corazon
Matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor
La borrachera de ayer voy a repetirla hoy
quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar
Tomado de
Matame ya alcohol pues ya tengo muerto el corazon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, proszę o alkohol bez przerwy.
płaczę z powodu kobiety, która do wczoraj,
była kochanką mojego pragnienia.
Biorę, zagłuszając wszystkie moje smutki,
widzę, że wszyscy stają się dobrzy.
tańczę jak dziesięć na raz.,
przepraszam, że o niej zapomniałem.
Znowu skończyłam pić.
to przez kobietę, która złamała mi serce.
Zabij mnie alkoholem, ponieważ nie mógł zrobić tego bólu
Wczorajsze pijaństwo powtórzę dzisiaj.
chcę pić bez przerwy, więc o niej zapomnę.
Zabij mnie, alkohol, bo mam już martwe serce.
Wciąż myślę o tej kobiecie.
biorę, jeśli nie oszaleję.
czuję, że tym ją zabiję.
ale wszędzie to widać.
wino, mój desperacki kolor,
wypiję za każdego, kto jest blisko mnie.
ale nie przestaję myśleć.
nie chcę niczego innego, jak tylko wziąć, wziąć, wziąć.
Znowu skończyłam pić.
wszystko z powodu kobiety q złamało mi serce.
Zabij mnie alkoholem, ponieważ nie mógł zrobić tego bólu
Wczorajsze pijaństwo powtórzę dzisiaj.
chcę pić bez przerwy, więc o niej zapomnę.
Zabij mnie, alkohol, bo mam już martwe serce.
Znowu skończyłam pić.
to przez kobietę, która złamała mi serce.
Zabij mnie alkoholem, ponieważ nie mógł zrobić tego bólu
Wczorajsze pijaństwo powtórzę dzisiaj.
chcę pić bez przerwy, więc o niej zapomnę.
Zaczerpnięte z
Zabij mnie, alkohol, bo mam już martwe serce.