Pur:Pur — Use tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Use", wykonawca: Pur:Pur.
Tekst piosenki
Усе зроблено в Китаї,
Я і ти, і навіть наші сльози
Вони вироблені з моря, —
Ось чому їх смак солоний.
І не сплять, не сплять їх діти,
Вони граються у вічність
Із майбутнім і минулим:
«Ти, стій тут, не йди нікуди,
Заплющ очі і світ зникне,
А коли прийде вівторок,
Напиши листа, кинь у море
І чекай на мене там,
Де я тобі стану потрібна.
…кинь у море
І чекай на мене там,
Там, де я.»
Усе зроблено із тиші.
Був ти сам, і вже вас двоє,
Колобродить за тобою
Зайве тіло.
Всюди поруч,
Їсти носить, спить у ногах,
Просить бути з ним відвертим. Де там!
Ти йому: «Послухай,
Що ти причепивсь до мене?»
А воно вже позіхає і вмивається сльозами…
Голова тріщить і навпіл…
Серце, не влізай до цього,
Якось і без тебе буде,
Без твоєї допомоги.
до цього,
Якось і без тебе буде,
Без тебе…
Усе зроблено без серця,
Усе робиться без серця,
Розчиняються у солі
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie wykonane w Chinach,
Ja I ty, a nawet nasze łzy
Są one produkowane z Morza, —
Dlatego ich smak jest słony.
I nie śpią, nie śpią ich dzieci,
Grają wieczność
Z przyszłością i przeszłością:
"Ty, zostań tutaj, nie odchodź nigdzie,
Zamknij oczy, a świat zniknie.,
A kiedy nadejdzie wtorek,
Napisz list, wrzuć do morza
I Czekaj tam na mnie.,
Tam, gdzie mnie potrzebujesz.
.../ align = "left" /
I Czekaj tam na mnie.,
Tam, gdzie jestem.»
Wszystko jest zrobione z ciszy.
Byłeś sam i już was dwóch.,
/ Align = "left" /
Zbędne ciało.
Wszędzie w pobliżu,
Jest nosi, śpi w nogach,
Chce być z nim szczery. Gdzie tam!
/ Align = "left" / ,
Co ty do mnie robisz?»
I już ziewa i myje się łzami…
Głowa pęka i na pół…
Serce, nie wtrącaj się w to,
Jakoś i bez ciebie będzie,
Bez twojej pomocy.
na,
Jakoś i bez ciebie będzie,
Bez ciebie.…
Wszystko zrobione bez serca,
Wszystko odbywa się bez serca,
Rozpuszcza się w soli