PUR — Halt Dich Fest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halt Dich Fest", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Es geht mir gut, wenn es dir gut geht
Und dafür tu ich, was ich kann für dich
Glaub bitte nicht, das mir der Mut fehlt
Glaub einen der versucht, nur zu versprechen, was er halten kann
Glaub an die Macht der Sinne
Oh glaube, was du fühlst
Ich schlag dir jeden kleinsten Zweifel in die Flucht
Glaub an Zufall, an Bestimmung
Ganz egal, hab dich gefunden
Dich zuvor ein halbes Leben lang gesucht
Refrain:
Komm halt dich fest, komm hier in meine Arme und lass die Welt
Alleine Draußen stehn. Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum
Ein Kuss, ein Stern. Ich lass dich nie mehr gehn
Die Zuversicht, die du im Blick trägst
Lässt mich der sein, der ich sein will für dich
Das du entschlossen nicht mehr abwägst
Zeigt mir, du hast mich ganz verstanden, hast uns beide auserwählt
Für ein großes Miteinander und ein Füreinander da sein
Ja wir räumen uns die Zweifel aus dem Weg
Refrain:
Komm halt dich fest, komm hier in meine Arme und lass die Welt
Alleine Draußen stehn. Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum
Ein Kuss, ein Stern. Ich lass dich nie mehr gehn
Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum, ein Kuss, ein Stern
Ich lass dich nie mehr gehn
Komm halt dich fest, komm hier in meine Arme und lass die Welt alleine Draußen
stehn. Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum, ein Kuss, ein Stern.
Ich lass dich nie mehr gehn… nie mehr gehn…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie jest, jeśli nic Ci nie jest.
I w tym celu robię dla Ciebie wszystko, co w mojej mocy.
Proszę, nie wierz, że brakuje mi odwagi.
Zaufaj komuś, kto stara się obiecać tylko to, co może dotrzymać.
Wiara w moc uczuć
Och, wiara, co czujesz
Wybijam z Ciebie każdą wątpliwość.
Wierz w przypadek, w przeznaczenie.
Nieważne, znalazłem cię.
Szukali Cię pół życia.
Refren:
Obudź się, chodź tutaj, w moich ramionach, i zostaw świat
Stać samotnie na zewnątrz. Szczęście nosi twoje imię, marzenie
Pocałunek, gwiazdo. Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
Zaufanie, które nosisz w wyglądzie
Chcę być tym, kim chcę być dla Ciebie.
Że już nie ważysz.
Pokaż mi, że całkowicie mnie zrozumiałeś, wybrałeś nas oboje
Być blisko siebie i być blisko siebie
Tak, pozbywamy się wątpliwości
Refren:
Obudź się, chodź tutaj, w moich ramionach, i zostaw świat
Stać samotnie na zewnątrz. Szczęście nosi twoje imię, marzenie
Pocałunek, gwiazdo. Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
Szczęście nosi twoje imię, sen, pocałunek, gwiazda
Nigdy więcej Ci nie pozwolę.
Chodź, Chodź tutaj, w moich ramionach, i zostaw świat w spokoju
Sten. Szczęście nosi twoje imię, sen, pocałunek, gwiazda.
Nigdy więcej nie pozwolę ci odejść.…