PUR — Hey Du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Du", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Den Lwen zieht’s zur Lwin,
die Wale turteln im Meer,
dein Kater lt das Mausen sausen,
jagt seiner Katze hinterher.
Nur du liegst faul auf dem Sofa
und tust dir immer noch so leid,
du faselst von deiner Freiheit
und zu zweit gb' doch immer nur Streit.
Das ist doch nicht dein Ernst?
Hey du, einsames Herz, gib es zu,
du bist doch nicht gerne allein
Hey du, ja, ich meine dich, gib es zu,
das mu doch nicht sein.
Auch Lwen haben Sorgen,
und Wale schnappen mal nach Luft,
dein Kater ist Gigolo verschrien,
seine Katze hlt ihn fr den grten Schuft.
Doch keiner wirft seine Flinte
so schnell wie du so ungenutzt ins Korn,
was heit «enttuscht», was heit denn hier «abgeblitzt»,
neues Glck, dann eben noch mal von vorn.
Komm, krieg den Hintern hoch.
Hey du, einsames Herz, gib es zu,
du bist doch nicht gerne allein
Hey du, ja, ich meine dich, gib es zu,
das mu doch nicht sein.
All die einsamen Herzen schlagen,
vor allem nachts allein,
keiner hrt ihr lautes Klagen,
sie sind ganz allein.
All die einsamen Herzen trumen,
vor allem nachts allein,
keiner wei, was sie versumen,
das darf nicht sein.
Hey du, einsames Herz, gib es zu,
du bist doch nicht gerne allein
Hey du, ja, ich meine dich, gib es zu,
das mu doch nicht sein.
EIN LIED FR ALL DIE EINSAMEN HERZEN,
DIE GLAUBEN, DASS ALLEIN VOR DEM
FERNSEHAPPARAT SCHOKOLADE ZU ESSEN
VIELLEICHT AUCH GLCKLICH MACHT, VON
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leuven ciągnie do lwa,
wieloryby Gorlice w morzu,
Twój KAC LT świst myszy,
ścigaj swojego kota.
Tylko Ty leżysz na kanapie.
i nadal jest ci przykro.,
lubisz swoją wolność.
a we dwoje Zawsze jest tylko kłótnia.
Nie mówisz poważnie, prawda?
Hej, Samotne serce, Przyznaj się,
nie lubisz być sam.
Hej, tak, mam na myśli ciebie, Przyznaj się,
mu nie być.
Lwy też mają obawy,
i wieloryby chwytają powietrze ustami,
Twój KAC gigolo zniknął.,
jego kot bierze go za wielkiego łajdaka.
Ale nikt nie rzuca strzelby
tak szybko, jak jesteś tak niewykorzystany w zbożu,
to, co" wymyka się", to, co tutaj " wybucha»,
nowe szczęście, potem znowu wszystko od nowa.
No dalej, podnieś tyłek.
Hej, Samotne serce, Przyznaj się,
nie lubisz być sam.
Hej, tak, mam na myśli ciebie, Przyznaj się,
mu nie być.
Wszystkie samotne serca biją,
zwłaszcza w nocy w samotności,
nikt nie słyszy jej głośnego płaczu,
są sami.
Wszystkie samotne serca Trumana,
zwłaszcza w nocy w samotności,
nikt nie wie, co kuszą,
to niemożliwe.
Hej, Samotne serce, Przyznaj się,
nie lubisz być sam.
Hej, tak, mam na myśli ciebie, Przyznaj się,
mu nie być.
PIOSENKA DLA WSZYSTKICH SAMOTNYCH SERC,
KTÓRZY WIERZĄ, ŻE TYLKO PRZED
TELEWIZOR DO JEDZENIA CZEKOLADY
MOŻE I CHWALEBNA SIŁA, OD