PUR — Raus aus dem Schoß tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raus aus dem Schoß", wykonawca: PUR.
Tekst piosenki
Auch wenn alles Schöne, Erträumte
ein Trugbild war
Auch wenn überhaupt nichts, so
wie Du wolltest, lief
Wenn Dir alles vorkommt wie ein
Drink an der Sonderbar
Und Dein Selbstbildnis hängt schief
Auch wenn Du weißt dass man
Gefühle nicht wiegen kann
Und das Päckchen, das Du trägst
ist trotzdem schwer
Wenn Du glaubst, jemand hätte sich
ohne Dank aus Dir aufgetankt
Und Du spürst, dein Herz ist leer
Dann heilen kleine Wunder
Die meisten Wunden weg
Wenn ein neuer Tag
Mit Dir erwacht
Und Dir zeigt was möglich ist
Wenn die neue Chance entgegen lacht
Und Dich packt, bis Du sie willst
Dann erleb Dich groß
Mach die Leinen los
Raus aus dem Schoß
Auch wenn es weh tut, dass die
Eine Dich nicht mehr will
Und Du hast noch nicht mal
An eine andere gedacht
Wenn Dich das Alleinsein umhüllt
Isoliert und still
Keiner mehr neben Dir lacht
Auch wenn Dein Mitleid
Noch dem eigenen Leiden gilt
Auch wenn nur noch Deine
Katze Dich liebt
Auch wenn Dein Selbstwert
Sich selbst nicht aus dem Keller bringt
Bis es Dich fast nicht mehr gibt
Dann vertrau den kleinen Wundern
Die meistern Wunden weg
Wenn ein neuer Tag
Mit Dir erwacht
Und Dir zeigt was möglich ist
Wenn die neue Chance entgegen lacht
Und Dich packt, bis Du sie willst
Dann erleb Dich groß
Mach die Leinen los
Raus aus dem Schoß
Raus aus dem Schoß
Wenn die neue Chance entgegen lacht
Dich packt, bis Du sie willst
Dann erleb dich groß
Mach die Leinen los
Raus aus dem Schoß
Raus aus dem Schoß
Raus aus dem Schoß
Dann erleb dich groß
Mach die Leinen los
Raus aus dem Schoß
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli wszystko jest piękne, marzyć
iluzja była
Nawet jeśli w ogóle nic, więc
tak jak chciałeś.
Jeśli wszystko ci się wydaje
Drink w dziwnym barze
A Twój autoportret wisi krzywo
Nawet jeśli wiesz, że jesteś
Uczucia nie mogą ważyć
I pakiet, który nosisz
nadal trudne
Jeśli myślisz, że ktoś
bez wdzięczności od Ciebie tankuje
I czujesz, że twoje serce jest puste
Wtedy małe cuda leczą
Większość ran z dala
Kiedy jest nowy dzień
/ Align = "left" /
I pokazuje, co jest możliwe
Kiedy nowa okazja śmieje się wbrew
I złapie cię, dopóki jej nie zechcesz.
Następnie zmierz się z wielkim
Pozbądź się smyczy
WYJDŹ z łona.
Nawet jeśli boli, że
Która już cię nie chce.
A ty nawet nie
Myślałem o czymś innym.
Kiedy samotność Cię otacza
Izolowany i cichy
Nikt się nie śmieje.
Nawet jeśli jest ci przykro.
Nadal odnosi się do własnego cierpienia
Nawet jeśli tylko twój
Kot cię kocha
Nawet jeśli twoja samoocena
Nie może znieść siebie z piwnicy
Dopóki prawie cię nie będzie.
Więc zaufaj małym cudom.
Mistrzowie rany z dala
Kiedy jest nowy dzień
/ Align = "left" /
I pokazuje, co jest możliwe
Kiedy nowa okazja śmieje się wbrew
I złapie cię, dopóki jej nie zechcesz.
Następnie zmierz się z wielkim
Pozbądź się smyczy
WYJDŹ z łona.
WYJDŹ z łona.
Kiedy nowa okazja śmieje się wbrew
Złapię cię, dopóki jej nie zechcesz.
Następnie zmierz się z wielkim
Pozbądź się smyczy
WYJDŹ z łona.
WYJDŹ z łona.
WYJDŹ z łona.
Następnie zmierz się z wielkim
Pozbądź się smyczy
WYJDŹ z łona.