Pure Inc. — Promise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise", wykonawca: Pure Inc..
Tekst piosenki
I could think about you,
Laying here in your arms
We could be here together,
Forever and a day
I thought we could live together,
Sharing the same bed.
Sharing the same surroundings,
Forever you and me.
But I will carry on,
With every breath I take
I’ll keep loving you wherever I go.
And I will show to you,
Girl how much I care.
But I can understand that you have to go.
Cause I can’t take it, anymore.
Cause I can’t take it ooh anymore.
I saw your face the last time,
Teardrops in your eyes.
And I won’t forget this picture,
It will always be mine.
Moments can last forever,
They will not disappear.
I’m standing alone in the shadow,
Of this fitting green.
But I will carry on,
with every breath I take.
I’ll keep loving you, wherever I go.
And I will show to you, girl,
How much I care.
But I can understand that you have to go.
Cause I can take it, anymore.
Cause I can take it ooh anymore.
Cause I can take it, anymore.
And I will show to you, show to you how much, I care
Tłumaczenie tekstu piosenki
I could think about you,
Laying here in your arms
Moglibyśmy być tu razem.,
Forever and a day
Myślałem, że możemy żyć razem.,
Dzielimy to samo łóżko.
Współdzielenie tego samego otoczenia,
Na zawsze Ty i ja.
Ale będę kontynuował.,
With every breath I take
Zawsze będę cię kochać.
I pokażę Ci,
Dziewczyno, jak bardzo mi zależy.
Ale rozumiem, że musisz iść.
Bo już tego nie zniosę.
Bo już tego nie zniosę.
Widziałem twoją twarz ostatnim razem.,
Łzy w twoich oczach.
I nie zapomnę tego zdjęcia,
Zawsze będzie moja.
Moments can last forever,
Nie znikną.
Stoję sam w cieniu,
Tej pasującej zieleni.
Ale będę kontynuował.,
z każdym oddechem.
Będę cię kochać, gdziekolwiek pójdę.
Pokażę Ci, dziewczyno.,
Jak bardzo mi zależy.
Ale rozumiem, że musisz iść.
Dłużej tego nie zniosę.
Bo dłużej to zniosę.
Dłużej tego nie zniosę.
Pokażę Ci, jak bardzo mi zależy.