Pure Love — Scared To Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scared To Death", wykonawca: Pure Love.
Tekst piosenki
I see a dog lying dead on the street
covered in blood and fire
I see the men tying rope round its feet
watching the flames growing higher
And I see a dog crying out in a howl
cursing a dying farewell
I watch the men as they laugh out loud
maybe I’ll see them in hell
Bring down the hammer
And shatter the bones
Chain up the shackles
Throw weight on their souls
I am beaten down, tired and torn
But I will weather the storm
It all is fair in love and war
And I am a soldier in both
I see a dog trying to escape
Crawling across the ground
I watch the men as they break his legs
and they beat him down
And I see a dog crying out in a howl
cursing a dying farewell
I watch the men as they laugh out loud
maybe I’ll see them in hell
Bring down the hammer
And shatter the bones
Chain up the shackles
Throw weight on their souls
I am beaten down, tired and torn
But I will weather the storm
It all is fair in love and war
And I am a soldier in both
Bring down the hammer
And shatter the bones
Chain up the shackles
Throw weight on their souls
I am beaten down, tired and torn
But I will weather the storm
It all is fair in love and war
And I am a soldier in both
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę martwego psa na ulicy.
pokryty krwią i ogniem
Widzę mężczyzn wiążących sznur wokół jego stóp.
watching the flames growing higher
I widzę psa płaczącego w wyciu
przeklinanie umierającego pożegnania
Patrzę, jak ludzie się śmieją.
może zobaczę ich w piekle.
"Bring down the hammer"
I roztrzaskać kości
Przykujcie kajdany.
Throw weight on their souls
Jestem pokonany, zmęczony i rozdarty
Ale przetrwam burzę
W miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe.
I jestem żołnierzem w obu.
Widzę psa próbującego uciec.
/ Align = "left" /
Patrzę, jak mężczyźni łamią mu nogi.
i pobili go.
I widzę psa płaczącego w wyciu
przeklinanie umierającego pożegnania
Patrzę, jak ludzie się śmieją.
może zobaczę ich w piekle.
"Bring down the hammer"
I roztrzaskać kości
Przykujcie kajdany.
Throw weight on their souls
Jestem pokonany, zmęczony i rozdarty
Ale przetrwam burzę
W miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe.
I jestem żołnierzem w obu.
"Bring down the hammer"
I roztrzaskać kości
Przykujcie kajdany.
Throw weight on their souls
Jestem pokonany, zmęczony i rozdarty
Ale przetrwam burzę
W miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe.
I jestem żołnierzem w obu.