Pure Prairie League — Rude Rude Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rude Rude Awakening", wykonawca: Pure Prairie League.
Tekst piosenki
It fell outta my head tonight awoken by a dream
As I was writing this letter to you
It’s harder to remember the love that once was you and
me People laughin' through the smoke at the party where we met
Well I was young an' I was broke
We fell in love so quickly I can’t remember how it went
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
The days go on the weeks pass by time has got me fooled
The numbers weather and the edges come through
Blurrin' up the images and those memories of you
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
Oh somewhere in this room tonight there’s a north
Atlantic sea
The wind is howlin' an' the stars are bright
An' I can hear the echo of you callin' out for me The fire burns the smoke is gone I see you now so clear
Reachin' out to hold me tight
All alone an' lonely it’s the coldest night of the year
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Never thought I’d miss you until we said goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It fell outta my head tonight awakened by a dream"
Kiedy pisałem ten list do ciebie
Trudniej jest zapamiętać miłość, która kiedyś była Tobą i
me People laughin ' through the smoke at the party where we met
Byłem młody i spłukany.
Zakochaliśmy się tak szybko, że nie pamiętam, jak to było.
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Nigdy nie myślałem, że będę tęsknił, dopóki się nie pożegnaliśmy.
Dni mijają, tygodnie mijają, czas mnie nabrał.
/ Align = "left" /
Rozmycie obrazów i wspomnień o Tobie
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Nigdy nie myślałem, że będę tęsknił, dopóki się nie pożegnaliśmy.
Gdzieś w tym pokoju jest północ
Morze Atlantyckie
Wiatr wyje, a gwiazdy są jasne.
I can hear the echo of you callin ' out for me the fire burns the smoke is gone I see you now so clear
Reachin ' out to hold me tight
"All alone and' lonely it 's the coldest night of the year"
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Nigdy nie myślałem, że będę tęsknił, dopóki się nie pożegnaliśmy.
Oh rude rude awakening no longer are you by my side
Nigdy nie myślałem, że będę tęsknił, dopóki się nie pożegnaliśmy.