Пурген — Идти или стоять tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Идти или стоять", wykonawca: Пурген.
Tekst piosenki
Я бродил по катакомбам своей души —
Мир роботов, романтики, квадратных машин.
Пробираясь сквозь потоки мысленных бурь,
Продолжал анализировать свой жизненный путь.
Я стою на перепутье кармических рельс,
Жизненных позиций Философская жесть.
Можно здесь всего добиться и годами пахать,
Или где-то затаиться и за всем наблюдать.
Стоять или идти?
Лететь или ползти?
Можно утром проснуться, поваляться и встать,
И на свой троллейбус как обычно бежать.
Общественный транспорт тебя молча везёт,
То ли вещи, то ли люди, он никак не поймёт.
Или много работать и машину купить,
По уши в масле её долго чинить.
А потом прокатиться по Москве с ветерком
И счастливым и довольным её сдать в металлолом.
Я вижу мир насквозь — все счастья и проблемы земли,
Я слышу мыслы все-при все, особенно сейчас твои.
За сто рублей в палатке эротику купить,
Успокоить своё тело и обо всём забыть.
До тебя не докопается ни одна порно модель,
После клавиши стоп ты спокойно вышел в дверь.
Но это не круто, есть другой вариант
Познакомится с девчонкой, и стараться как Атлант,
Убаюкивать ей нервы и содержать её.
Ты обдумай на досуге, может всё это твоё.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wędrowałem po katakumbach mojej duszy —
Świat robotów, romansu, kwadratowych maszyn.
Przedzierając się przez strumienie burz myślowych,
Kontynuował analizę swojego życia.
Stoję na rozdrożu karmic Rail,
Życiorys
Możesz tu wszystko osiągnąć i przez lata orać,
Albo gdzieś się schować i obserwować.
Stać czy iść?
Latać czy czołgać?
Możesz obudzić się rano, położyć się i wstać,
I jak zwykle biec na swój wózek.
Transport publiczny,
Czy rzeczy, czy ludzie, nie zrozumie.
Lub dużo pracy i kupić samochód,
Po uszy w oleju jest długa naprawa.
A potem jeździć po Moskwie z wiatrem
I szczęśliwy i zadowolony, aby oddać go na złom.
Widzę świat na wskroś-wszystkie szczęście i problemy ziemi,
Słyszę myśli wszystko-wszystko, zwłaszcza teraz Twoje.
Za sto rubli w namiocie kupić erotykę,
Uspokoić swoje ciało i zapomnieć o wszystkim.
Nie dostaniesz się do żadnego modelu porno,
Po naciśnięciu klawisza stop spokojnie wyszedłeś przez drzwi.
Ale to nie jest fajne, jest inna opcja
/ Align = "left" / ,
Uspokoić jej nerwy i utrzymać ją.
Pomyśl o tym w wolnym czasie, może to wszystko jest twoje.