Пурген — Мёртвые крысы tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мёртвые крысы", wykonawca: Пурген.

Tekst piosenki

Я иду по переходу и смотрю по сторонам.
Вижу — крыс уничтожали — свалки тушек по углам.
Подошёл я к ним поближе, заглянул я к ним в глаза
И увидел в отраженьи людей холодные глаза.
А в глазицах отражались милый мальчик за углом,
Тут и бабушка с собачкой, молоток, топор и лом.
Мёртвые крысы, мёртвые крысы!
Мёртвые крысы, мёртвые крысы!
И скажу мне неприятен этот очень мрачный глюк
Когда мёртвые крысята уже из лужицы не пьют
И опять я убедился в одной истине на век
Те кто убивает слабых — очень слабый человек
Мёртвые крысы, мёртвые крысы!
Мёртвые крысы, мёртвые крысы!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przechodzę przez przejście i rozglądam się.
Widzę - szczury niszczone - wysypiska zwłok w rogach.
Zbliżyłem się do nich, spojrzałem im w oczy
I ujrzałem w odbiciu ludzi zimne oczy.
A w oczach odbijały się uroczy chłopiec za rogiem,
Babcia z psem, młotek, siekiera i łom.
Martwe szczury, martwe szczury!
Martwe szczury, martwe szczury!
I powiem mi nieprzyjemny ten bardzo ponury błąd
Kiedy martwe szczury nie piją już z kałuży
I znowu przekonałem się o jednej prawdzie na wieki.
Ci, którzy zabijają słabych, są bardzo słabymi ludźmi.
Martwe szczury, martwe szczury!
Martwe szczury, martwe szczury!