Пурген — Москва не станет Лондоном tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва не станет Лондоном", wykonawca: Пурген.
Tekst piosenki
В Москве не понимают punk,
Здесь правит лишь железный танк.
И всем по жизни не везет,
Вдруг кто-небудь опять умрет.
Преобладает серый цвет,
Его раскрасить силы нет,
И люди грустные шумят,
Ведь лучше жить они хотят.
Москва не станет Лондоном,
Останется тюрьмой,
Нам не уйти от этого,
Здесь мы живем с тобой.
Печать оставил здесь режим,
И он с трудом искореним,
Здесь бюрократия в цене,
Пока не платишь, ты в дерьме.
Менты, бандиты, короли,
Политики живут одни,
И на народ им всем насрать,
Им больше денег, больше власть.
Москва как старый грузовик,
Огромный грязный броневик.
Стоит по жизни он в снегу,
Никто не вытрет грязь ему.
Заводы тянут черный дым,
Как будто им дышать одним.
Я задыхаюсь от проблем,
Как жалко нет веселых тем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Moskwie nie rozumieją punk,
Tu rządzi tylko żelazny czołg.
I wszyscy mają pecha w życiu,
Może ktoś znowu umrze.
Przeważa szary kolor,
Nie ma siły, by go pomalować.,
A ludzie smutni hałasują,
W końcu chcą żyć lepiej.
Moskwa nie będzie Londynem,
Pozostanie więzieniem,
Nie możemy od tego uciec.,
Tu mieszkamy z tobą.
Druk pozostawił tutaj tryb,
I trudno go wykorzenić,
Tutaj biurokracja w cenie,
Dopóki nie zapłacisz, jesteś w gównie.
Policjanci, bandyci, królowie,
Politycy żyją sami,
Wszyscy mają to w dupie.,
Im więcej pieniędzy, więcej władzy.
Moskwa jako stara ciężarówka,
Ogromny, brudny samochód pancerny.
Stoi w życiu w śniegu,
Nikt mu nie zetrze brudu.
Rośliny ciągną czarny dym,
Jakby oddychali samotnie.
Duszę się z powodu problemów,
Szkoda, że nie ma zabawnych tematów.