Purity Ring — Fineshrine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fineshrine", wykonawca: Purity Ring.
Tekst piosenki
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The rungs of me be under, under you
I’ll cut the soft pockets, let bleed
Over the rocky cliffs that you leave
To peer over and not forget what feet are
Splitting threads of thunder over me That I might see with my chest and sink
Into the edges round you
Into the lakes of quarry’s that brink
On all the edges round you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The lungs of me be crowns over you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The rungs of me be under, under you
I’ll cut the soft pockets, let bleed
Over the rocky cliffs that you leave
To peer over and not forget what feet are
Splitting threads of thunder over me Listen closely, closely to the floor
Emitting all its graces through the pores
You make a fine shrine in me You build a fine shrine in me That I might see with my chest and sink
Into the edges round you
Into the lakes of quarry’s that brink
On all the edges round you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The lungs of me be crowns over you
Get a little closer, let fold
Cut open my sternum, and pull
My little ribs around you
The rungs of me be under, under you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get a little closer, let fold
Rozetnij mój mostek i pociągnij.
Moje żebra wokół ciebie
Moje szczeble będą pod tobą, pod tobą
Przetnę miękkie kieszenie, niech krwawi
Nad skalistymi klifami, które zostawiasz
By patrzeć i nie zapominać, czym są stopy
Rozszczepia nade mną gromy, które mogę ujrzeć moją klatką piersiową i tonąć.
Into the edges round you
/ Align = "left" /
* On all the edges round you *
Get a little closer, let fold
Rozetnij mój mostek i pociągnij.
Moje żebra wokół ciebie
Moje płuca są koronami nad tobą
Get a little closer, let fold
Rozetnij mój mostek i pociągnij.
Moje żebra wokół ciebie
Moje szczeble będą pod tobą, pod tobą
Przetnę miękkie kieszenie, niech krwawi
Nad skalistymi klifami, które zostawiasz
By patrzeć i nie zapominać, czym są stopy
* Rozszczepiając nade mną gromy * * słuchaj uważnie, uważnie pod podłogę *
/ Align = "left" /
You make a fine shrine in me you build a fine shrine in me That I might see with my chest and sink
Into the edges round you
/ Align = "left" /
* On all the edges round you *
Get a little closer, let fold
Rozetnij mój mostek i pociągnij.
Moje żebra wokół ciebie
Moje płuca są koronami nad tobą
Get a little closer, let fold
Rozetnij mój mostek i pociągnij.
Moje żebra wokół ciebie
Moje szczeble będą pod tobą, pod tobą