Purple Schulz — Der Erste Schritt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Erste Schritt", wykonawca: Purple Schulz.
Tekst piosenki
Du kannst so weit gehen
So weit, wie es geht
Du kannst alles sehen und verstehen
Wenn Du weißt, wo Du stehst
Es gibt weder Grenzen, noch Regeln
Nur Du machst Dein Glück
Doch wenn Du gehst mußt Du wissen:
Wie kommst Du wieder zurück?
Paß auf!
Es gibt keinen Weg, der nicht gefährlich ist
Doch Dir kann nichts passieren
Solange Du nur zu Dir ehrlich bist
Atme durch und glaub daran
An das, was man nicht sehen kann
An das, was sich nicht halten läßt
Halt Dich dran fest
Sei einfach wach, schau wie es ist
Es liegt in Deinen Händen
Denn das, was Du tust
Und das, was Du bist
Einfach alles kannst Du ändern
Denn Du brauchst nur den Willen datzu
Und den ersten Schritt
Du hast viele gesehen und
Du weißt genau, wer sie sind
Wegen nur einem Schritt
Gingen die niemals irgendwohin
Paß auf!
Daß sowas nicht irgendwann Dir passiert
Angst ist normal, solange sie
Dich nicht hypnotisiert
Sie kann Dich schützen, kann Dich führen
Doch sollte sie Dich je berühren
Dann dreh Dich einfach um und geh
Deinen eigenen Weg
Sei einfach wach, schau wie es ist
Es liegt in Deinen Händen
Denn das, was Du tust
Und das, was Du bist
Einfach alles kannst Du ändern
Denn Du brauchst nur den Willen dazu
Und den ersten Schritt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz iść tak daleko
Do tej pory, jak to się dzieje
Możesz zobaczyć i zrozumieć wszystko
Jeśli wiesz, gdzie stoisz
Nie ma granic ani reguł
Tylko ty robisz swoje szczęście
Ale jeśli pójdziesz, powinieneś wiedzieć:
Jak wrócisz?
Uważaj!
Nie ma drogi, która nie jest niebezpieczna
Ale nic ci się nie stanie.
Dopóki jesteś uczciwy tylko dla siebie
Oddychaj i wierz w to
O tym, czego nie można zobaczyć
O tym, co nie może
Trzymaj się go.
Po prostu Obudź się, zobacz, jak to jest
To jest w twoich rękach
Ponieważ to, co robisz
I to, co Ty
Po prostu wszystko, co możesz zmienić
Bo potrzebujesz tylko woli datsu.
I pierwszy krok
Widziałeś wielu i
Wiesz dokładnie, kim są
Ze względu na tylko jeden krok
Nigdy nigdzie nie poszli.
Uważaj!
Żeby coś takiego nie przydarzyło ci się w pewnym momencie.
Strach jest normalny tak długo, jak ty
Nie zahipnotyzował Cię
Może cię chronić, może cię poprowadzić
Ale jeśli kiedykolwiek cię dotknie.
Więc odwróć się i idź.
Swój własny sposób
Po prostu Obudź się, zobacz, jak to jest
To jest w twoich rękach
Ponieważ to, co robisz
I to, co Ty
Po prostu wszystko, co możesz zmienić
Ponieważ potrzebujesz tylko woli, aby to zrobić
I pierwszy krok