Purpose — On My Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Own", wykonawca: Purpose.
Tekst piosenki
I been on my own, I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Since the fam went to prison I been on my own
Since the day I went to prison I been on my own
Since fam got killed I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Heart turned cold cause I been on my own
I can’t trust nobody cause I’m on my own
I been on my own yeah
Lord forgive me bless me with patience
The way my life been looking I can’t even take it Since my dog got killed
his mother I can’t face her
Cause all I see is pain when I look in her eyes
I can say it’s gone be okay but that’s a lie
For my dog I strap my boots up and than I ride
I know if it was me, he’ll do the same for me Hop out and bang for me Do a L in the chain gang for me yeah
Yo so called dogs ain’t what they claim to be To be honest seem like them niggas done changed to me yeah
Ma said they ain’t come through in bout a couple weeks
I told them niggas be loyal and
stop screaming rest in peace yeah
When I die hold a spot for me Somewhere in the sky
you looking down on me yeah
Pray I don’t fall victim to these fucking streets
Thug mansion with you is where I rather be yeah
I been on my own, I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Since the fam went to prison I been on my own
Since the day I went to prison I been on my own
Since fam got killed I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Heart turned cold cause I been on my own
I can’t trust nobody cause I’m on my own
I been on my own yeah
Mama I’m sorry for the pain I’m giving
This was the only way to get it due to our conditions
had to jump up off that bench
to make some ends
Keep my circle tight
due to all my past decisions
No way in hell I should’ve
let them caught me slipping
Now I’m cautious how I’m dealing with these fucking niggas
Daddy taught me loyalty since day one
If I’m not with my bitch I’m with my day one’s yeah
I can’t trust nobody, I can’t trust nobody
I keep that 40 on me like an issued ID
No I am not no sample please don’t try me Plus I’m all about them bucks like a fucking shotty
I been working hard to get us out the damn hood
I’m tired of leftovers and great value can goods
So I’m gone keep on striving only the strong survive
Cuz keep doing yo thing while you in college man them doors gone open wide
I been on my own, I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Since the fam went to prison I been on my own
Since the day I went to prison I been on my own
Since fam got killed I been on my own
Out here tryna get it all out on my own
Heart turned cold cause I been on my own
I can’t trust nobody cause I’m on my own
I been on my own yeah
I put my life on every track man
I done seen niggas fold
I done seen niggas stand in the paint
I had to do a whole 365 for a snitch ass niggas
I gotta go and get it now than I’m home man
Never seen my child born
Now I buy him everything he wants
You feel me Linked up with some real niggas
It’s time to make it happen man
It’s not just a name it’s who I am Purpose
Straight Up
Tłumaczenie tekstu piosenki
I been on my own, I been on my own
Tryna get it all out on my own
Odkąd rodzina poszła do więzienia, jestem zdana na siebie.
Od dnia, w którym poszedłem do więzienia, byłem zdany na siebie.
Odkąd fam został zabity, jestem zdany na siebie.
Tryna get it all out on my own
Serce zrobiło się zimne, bo byłem zdany na siebie.
Nie mogę nikomu ufać, bo jestem zdany na siebie.
I been on my own yeah
Panie wybacz mi, Pobłogosław mnie cierpliwością.
Nie zniosę tego, odkąd zginął mój pies.
nie mogę spojrzeć jej w oczy.
Cause all I see is pain when I look in her eyes
I can say it 's gone be okay but that' s a lie
For my dog i strap my boots up and than I ride
I know if it was me, he ' ll do the same for me Hop out and bang for me Do A L in the chain gang for me yeah
Yo so called dogs ain ' t what they claim to be to be honest seem like they niggas done changed to me yeah
Mama powiedziała, że nie ma ich od kilku tygodni.
Powiedziałem im, żeby byli lojalni.
przestań krzyczeć. spoczywaj w pokoju.
Kiedy umrę, przytrzymaj dla mnie miejsce gdzieś na niebie.
you looking on me yeah
Módl się, żebym nie padł ofiarą tych pieprzonych ulic.
Thug mansion with you is where I rather be yeah
I been on my own, I been on my own
Tryna get it all out on my own
Odkąd rodzina poszła do więzienia, jestem zdana na siebie.
Od dnia, w którym poszedłem do więzienia, byłem zdany na siebie.
Odkąd fam został zabity, jestem zdany na siebie.
Tryna get it all out on my own
Serce zrobiło się zimne, bo byłem zdany na siebie.
Nie mogę nikomu ufać, bo jestem zdany na siebie.
I been on my own yeah
Mama I 'm sorry for the pain I' m giving
To był jedyny sposób, by go zdobyć ze względu na nasze Warunki.
musiałem skoczyć z tej ławki.
to make some ends
Keep my circle tight
z powodu moich wcześniejszych decyzji.
Nie ma mowy.
let them caught me slipping
Teraz jestem ostrożny jak mam radzić sobie z tymi pieprzonymi czarnuchami
Tata nauczył mnie lojalności od pierwszego dnia.
"If I' m not with my bitch I 'm with my day One 'S yeah"
Nie mogę nikomu ufać, nie mogę nikomu ufać
Mam przy sobie 40-tkę.
Nie jestem żadną próbką proszę nie próbuj mnie Plus jestem wszystkim o tych bucks jak pieprzony shotty
Ciężko pracowałem, żeby wydostać nas z tej cholernej dzielnicy.
Mam dość resztek i cennych puszek.
* Więc już mnie nie ma * * Kontynuuj starania * * tylko silni przetrwają *
Bo ciągle to robisz, gdy jesteś w college ' u.
I been on my own, I been on my own
Tryna get it all out on my own
Odkąd rodzina poszła do więzienia, jestem zdana na siebie.
Od dnia, w którym poszedłem do więzienia, byłem zdany na siebie.
Odkąd fam został zabity, jestem zdany na siebie.
Tryna get it all out on my own
Serce zrobiło się zimne, bo byłem zdany na siebie.
Nie mogę nikomu ufać, bo jestem zdany na siebie.
I been on my own yeah
I put my life on every track man
I Done seen niggas fold
I Done seen niggas stand in the paint
I had to do a whole 365 for a snitch ass niggas
I gotta go and get it now than I ' m home man
"Never seen my child born"
Teraz kupuję mu wszystko, czego chce.
Czujesz mnie połączoną z prawdziwymi czarnuchami
Nadszedł czas, aby to się stało.
To nie tylko imię, to jest to, kim jestem.
Straight Up