Purr Machine — Keep Calm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Calm", wykonawca: Purr Machine.
Tekst piosenki
When I can’t unwind
Sunshine and flowers in the fodder
Then it picks up time
That wasn’t something I could help
Something specific
Hard and violent
Wracking my brain
And I couldn’t help it So forget it happened
All I could do was just keep calm
If something could soothe me I wish it would
And I would just keep calm
If something can soothe me I wish it’d do it soon
In a final resting place
If it would just show its other face
On a summer day
The sun is glowering in my eyes
What did I do to make it that way
And suffice to say
It was all I could do to just keep calm
All I could do was to pray for solitude
Just lay me down and close my eyes
You decided to find me
I’m sorry, but you do nothing for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nie mogę się odprężyć
Słońce i kwiaty w pasze
Potem zabiera czas.
Nie mogłem w tym pomóc.
Coś szczególnego.
Hard and violent
"Wracing my brain"
I nie mogłem nic na to poradzić, więc zapomnij, że to się stało.
Mogłem tylko zachować spokój.
Gdyby coś mogło mnie uspokoić, chciałbym, żeby tak było.
I zachowałbym spokój.
Jeśli coś może mnie uspokoić, chciałbym, żeby to się stało szybko.
W miejscu ostatecznego spoczynku
Gdyby tylko pokazał swoją drugą twarz
On a summer day
Słońce świeci w moich oczach
Co ja takiego zrobiłem, żeby tak było?
I wystarczy powiedzieć
To wszystko, co mogłem zrobić, by zachować spokój.
Jedyne co mogłem zrobić, to modlić się o samotność.
Po prostu połóż mnie i zamknij oczy.
Zdecydowałeś się mnie znaleźć.
Przykro mi, ale nic dla mnie nie robisz.