Purusam — One Art tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Art", wykonawca: Purusam.
Tekst piosenki
Paint me a picture of the things that hides behind that smile
Make me a sculpture of something
Just something that helps to find
The meaning of all the meanings I see
Are they really what they were meant to be
Or is this painting just the things I want them to be
Like the last thing I see as I slowly fall asleep
How do we know which way is right
Unless we observe for ourselves
How do we know which things we find
Unless we observe for ourselves
Write me a poem with some words as beauty as a mind
Tell me a story about the princess
Who gets saved by the knight
That illustrates your imagination
And describes the very essence of life
Paint me a picture that shows me true beauty inside
How do we know which way is right
Unless we observe for ourselves
How do we know which things we find
Unless we observe for ourselves
Like the last thing I feel as morning comes to me
How do we know which way is right
Unless we observe for ourselves
How do we know which things we find
Unless we observe for ourselves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Namaluj mi obraz rzeczy, które kryją się za tym uśmiechem.
Zrób mi jakąś rzeźbę.
Coś, co pomaga znaleźć
The meaning of all the meanings I see
Czy naprawdę są tym, kim mieli być?
Czy ten obraz jest tylko tym, czym chcę, żeby były
Like the last thing I see as I slowly fall asleep
Skąd mamy wiedzieć, która droga jest dobra?
Chyba, że sami będziemy obserwować.
Skąd wiemy, co znajdziemy?
Chyba, że sami będziemy obserwować.
Napisz mi wiersz z kilkoma słowami tak pięknymi jak umysł
Opowiedz mi historię o księżniczce.
"Who gets saved by the knight"
To ilustruje Twoją wyobraźnię.
I opisuje istotę życia
Namaluj mi obraz, który pokaże mi prawdziwe piękno w środku.
Skąd mamy wiedzieć, która droga jest dobra?
Chyba, że sami będziemy obserwować.
Skąd wiemy, co znajdziemy?
Chyba, że sami będziemy obserwować.
Like the last thing I feel as morning comes to me
Skąd mamy wiedzieć, która droga jest dobra?
Chyba, że sami będziemy obserwować.
Skąd wiemy, co znajdziemy?
Chyba, że sami będziemy obserwować.