Purvaja — Shava Sadhana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shava Sadhana", wykonawca: Purvaja.
Tekst piosenki
At the dread of the night
Of a new moon day
With a fresh human corpse
Complete and uninjured
Kept facing downward
A yantra is drawn on its back
Seated on this shavasana
Performing the japas
The sadhaka seeks
To open the eye of his mind
And identify
The living principle within himself
Shava Sadhana
The meditation over a corpse
Shava Sadhana
The meditation over a corpse
Awaiting the dark goddess to possess
The seat of worship
Awaiting for it to turn its head
And bless with the boon of enlightenment
Jai Maha Kali Namosthuthe
Tłumaczenie tekstu piosenki
At the dread of the night
Of a new moon day
Ze świeżymi ludzkimi zwłokami
Kompletne i nieuszkodzone
/ Align = "left" /
Yantra jest narysowana na plecach
/ Align = "left" /
Występy w japas
Sadhaka szuka
By otworzyć oko jego umysłu
I zidentyfikować
The living principle within himself
Shava Sadhana
Medytacja nad trupem
Shava Sadhana
Medytacja nad trupem
Czekając na mroczną boginię, by posiąść
Siedziba kultu
/ Align = "left" /
I pobłogosław dobrodziejstwem oświecenia
Jai Maha Kali Namosthuthe