Pussycat — I Must Get You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Must Get You", wykonawca: Pussycat.
Tekst piosenki
I saw your smile, a little while
But didn’t notice it was there
I went on living like I always did before
Until I realized that Mama was calling
I saw your face, just in case
You didn’t see me in the crowd
I said I’m sorry when I spoiled your silver jewelry
But you must have heard that Mama was calling
I must get you, my whole life depends on having you
Please don’t hurt me when I say
Words I shouldn’t speak before you
But I must get you. Let me try to make you love me too
Ever since you crossed my way
Every single day
Is made to love you
'Cause I love you
Yes I love you, love you, love you, love you
Baby baby I love you so
I must get you take my heart
'Cause I don’t know why I’m living
And it hurts until I’m giving it to you
Baby, I must get you take my heart
'Cause I don’t know where I’m living
Just as long as I’m not standing close to you
I saw your smile, a little while
But didn’t notice it was there
(Now) I went on living like I always did before
Until I realized that Mama was calling
I must get you take my heart
'Cause I don’t know why I’m living
And it hurts until I’m giving it to you
Baby, I must get you take my heart
'Cause I don’t know where I’m living
Just as long as I’m not standing close to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem twój uśmiech.
Ale nie zauważyłam, że tam jest.
Żyłem dalej, jak zawsze.
Dopóki nie zdałam sobie sprawy, że mama dzwoniła.
Widziałem twoją twarz, tak na wszelki wypadek.
Nie widziałeś mnie w tłumie.
Powiedziałam, że mi przykro, kiedy zepsułam Twoją srebrną biżuterię.
Ale musiałeś słyszeć, że mama dzwoniła.
Muszę cię dorwać, całe moje życie zależy od Ciebie.
Proszę, nie krzywdź mnie Kiedy mówię
Słowa, których nie powinienem mówić przed tobą
Ale muszę cię dorwać. Let me try to make you love me too
Odkąd przeszedłeś mi drogę
Każdego dnia
Is made to love you
'Cause I love you
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Baby baby I love you so
"I must get you take my heart"
'Cause I don' t know why I ' m living
I boli, dopóki ci go nie dam.
Baby, I must get you take my heart
'Cause I don' t know where I ' m living
Tak długo jak Nie będę stał blisko ciebie
Widziałem twój uśmiech.
Ale nie zauważyłam, że tam jest.
/ Żyłem dalej, / jak zawsze przedtem.
Dopóki nie zdałam sobie sprawy, że mama dzwoniła.
"I must get you take my heart"
'Cause I don' t know why I ' m living
I boli, dopóki ci go nie dam.
Baby, I must get you take my heart
'Cause I don' t know where I ' m living
Tak długo jak Nie będę stał blisko ciebie