Pussycat — Une Chambre Pour La Nuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Une Chambre Pour La Nuit", wykonawca: Pussycat.
Tekst piosenki
Hitchhiking down 'la route du soleil'
still six hundred miles to go to Marseille
Suddenly a good looking frenchman
stopped and he said:
'Bonsoir Mademoiselle'
Just as I wondered if there’s nothing to say
He drove his Mercedes 350 S.L.E.
into a motel parkin-garage at Lyon.
Une chambre pour la nuit (3x)
qu’est que c’est, qu’est c’est qu’est que c’est que ca?
Une chambre pour la nuit (3x)
that’s a room to make l’amour
au secours, au secours, au se- se- secours!
Mademoiselle. Oh la la vous êtes belle
Maybe it’s loving, you never can tell
Mademoiselle,
Oh la la you and me Jodeladelohiti (2x)
Hey man, I want ye to make a beau geste
I’m getting chivery when
I’m being undressed he said:
'That's no problem, cherie
there’s me to keep you chaud!' Comment? Hot!
Une chambre pour la nuit (3x)
que’est que c’est, qu’est
que c’est qu’est que c’est que ca?
Une chambre pour la nuit (3x)
qu’est que c’est, qu’est que cést
qu’est que c’est que ca?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Autostopem "la route du soleil"
jeszcze 600 mil do Marsylii.
Nagle przystojny Francuz
zatrzymał się i powiedział:
"Bonsoir Mademoiselle"
Tak jak zastanawiałem się, czy nie ma nic do powiedzenia.
Jeździł Mercedesem 350 S. L. E.
do motelu parkin-garage w Lyonie.
Une chambre pour la nuit (3x)
qu 'est que c' est, qu 'est c' est que c ' est que ca?
Une chambre pour la nuit (3x)
/ align = "left" / Linear
au secours, au secours, au se - se - secours!
Mademoiselle. Oh la La vous êtes belle
"Maybe it' s loving, you never can tell"
Mademoiselle,
Oh la La ty i ja Jodeladelohiti (2x)
Hey man, I want ye to make a beau geste
Mam dreszcze kiedy
Rozbieram się.:
Nie ma sprawy, cherie.
to ja trzymam cię za rękę!/ Align = "left" / Gorące!
Une chambre pour la nuit (3x)
que 'est que c' est, qu ' est
que c 'est qu' est que c ' est que ca?
Une chambre pour la nuit (3x)
qu 'est que c' est, qu ' est que cést
qu 'est que c' est que ca?