Pylon — In From The Funeral Fields tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In From The Funeral Fields", wykonawca: Pylon.
Tekst piosenki
Wherefore snarls this knell at daybreak in leaden contempt of mortal strife?
Spiteful doom-sayer and bleak warning, a cackling fit to seal a life
Beckon me not home from war, beckon me not home from war
Beckon not at Mother’s door
From the fields where our souls soar from their bodies as they plunge
from their ranks into oblivion they will turn home; we will no more
The sun wakes red on the horizon, mirrored in a sea of blood
Beyond the hill, bells ring out horrors as I wade through th' accursèd flood
Engulfed within the price of war, as I drown in the prize of war
Can God still head each dying roar?
To the fields where a man draws to the ranks that drive him on to an end within oblivion I once had turned to return no more
solo: Matt
As prayers cease, the chime redoubles, as time has left the funeral fields
O’er the hills the horrors pour, in from murder and from war
In from murder, in through murder, in with murder from their war
As I came in from murder, in with murder
Can God still heed each dying roar?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego warczy ten dzwon o świcie w ołowianej pogardzie dla śmiertelnych sporów?
Złośliwy doom-sayer i ponure Ostrzeżenie, gdakanie dopasowanie do zapieczętowania życia
Kiwnij mnie nie do domu z wojny, kiwnij mnie nie do domu z wojny
Nie kiwaj u drzwi matki.
From the fields where our Soar from their bodies as they plunge
z ich szeregów w zapomnienie zawrócą do domu; my nie będziemy więcej
Słońce budzi się czerwone na horyzoncie, odbite w morzu krwi
Za wzgórzem biją dzwony, gdy przechodzę przez powódź accursèd
Pochłonęła mnie cena wojny, gdy utonąłem w nagrodzie wojny.
Czy Bóg wciąż może być głową każdego umierającego Ryka?
Na pola, gdzie człowiek przyciąga do szeregów, które doprowadzają go do końca w zapomnieniu.
solo: Matt
Gdy modlitwy ustają, dzwony się cofają, gdy czas opuszcza pola pogrzebowe
O ' er the hills the horrors pour, in from murder and from war
Z morderstwem, z morderstwem, z morderstwem z ich wojny
Gdy wszedłem z morderstwa, wszedłem z morderstwem
Czy Bóg nadal może słuchać każdego umierającego ryku?