Pylon — The First Church tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Church", wykonawca: Pylon.
Tekst piosenki
Pray to Allah in your sleep, live your dream, make it come true
Twelve apostles, thirteen prophets, let their words seep into you
Angels wing about your temples, titans stand guard by your side
Chasing daemons from your reveries, from the darkness were they hide
Moshe’s Law in golden letters, carved into the tablets' stone
Thereupon the first church building ere one was three and three were one
Etched into the idol: musings, reverence to the genial craft
Bestowed upon the human spirit — mockery at which the Godhead laughed
On the altar lie the stone, the chalice and the blade
Let them symbolise my bones, my palace and my hatred
solo: Andy
Cast yourself upon these grounds, man, cast yourself down at great length
Here I’ve left for you to gather truth and love and peaceful strength
Transport these faiths into all corners of this world which yet lacks strength
Weigh the words that roll off your tongue
for they are seeds which grow at length
Drink the dust that is not dust, see the sand that is not sand to deathless eyes
Fill the goblet of your hands
and say the prayer in knowing lust and drink into the frame that dies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Módl się do Allaha we śnie, żyj swoimi marzeniami, spraw, by się spełniły.
Dwunastu Apostołów, trzynastu proroków, niech ich słowa przenikną do was
Angels wing about your temples, titans stand guard by your side
Goniąc demony przed twymi zadumami, przed ciemnością, gdzie się ukrywają
Prawo Mosze złotymi literami, wyryte w kamieniu tablic
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Obdarzony duchem ludzkim-kpina, z której śmiał się Bóg
Na ołtarzu leży kamień, kielich i ostrze
Niech symbolizują moje kości, mój pałac i moją nienawiść.
solo: Andy
Rzucaj się na te tereny, człowieku, rzucaj się w dół na wielką długość
Zostawiłam cię, byś zebrał prawdę, miłość i pokojową siłę.
Przenieś te wierzenia do wszystkich zakątków tego świata, który jednak nie ma siły.
Zważcie słowa, które wypadają z waszego języka.
bo są nasionami, które rosną na długości
Pij pył, który nie jest pyłem, zobacz piasek, który nie jest piaskiem, aż do śmierci Oczy.
Napełnij kielich swoich rąk
i zmów modlitwę poznając żądzę i wypij do klatki, która umiera.