Pythia — Just a Lie tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Lie", wykonawca: Pythia.

Tekst piosenki

I’ve thought it over
I don’t want you to be around
This four-leaf clover
Is poisonous, it brings me down
When I’m lying in my bed
I feel you next to me
When I think of what you said
Then I can hardly breathe
This is not war
This is just goodbye
This is not truth
This is just a lie
There’s no way
That you’re leaving
There’s no way
That you’re killing me
There’s no way
That I’m bleeding
Your broken heart
Will set my free
I hate your silence
I hate the way you think you care
I hate tomorrow
Because I know you will be there
When I think of how you live
That woman on you arm
I have nothing else to give
But I can do you harm
This is not war
This is just goodbye
This is not truth
This is just a lie
Darkness encroaches
To my lone cravings
I am born wanton
I am born broken

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przemyślałem to.
I don ' t want you to be around
Ta czterolistna koniczyna
Jest trujący, doprowadza mnie do szału.
When I ' m lying in my bed
I feel you next to me
When I think of what you said
Wtedy nie mogę oddychać.
To nie jest wojna.
This is just goodbye
To nie prawda.
To tylko kłamstwo.
Nie ma mowy.
That you ' re leaving
Nie ma mowy.
Że mnie zabijasz.
Nie ma mowy.
That I ' m bleeding
Your broken heart
Will set my free
Nienawidzę twojego milczenia.
Nienawidzę tego, jak myślisz, że ci zależy.
Nienawidzę jutra.
Bo wiem, że tam będziesz.
When I think of how you live
That woman on you arm
I have nothing else to give
Ale mogę cię skrzywdzić.
To nie jest wojna.
This is just goodbye
To nie prawda.
To tylko kłamstwo.
Darkness encroaches
* To my lone cravings *
I am born wanton
I am born broken