Pythia — Kissing the Knife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kissing the Knife", wykonawca: Pythia.
Tekst piosenki
Oh where you are from
You think it’s better than here
But you are wrong
Maybe I’m not being clear
All games that start in the night
End at the edge of a cliff
And you won’t even fight
But bruise and withdraw like a fist
Crawling around on you knees
And you think you’re first
The blade of the beast
Is a mighty fine spirit to host
All you dreams are sold
You and your counterfeit life
You won’t be told
But you’re just kissing the knife
Oh where you are from
I’m not surprised that you’re ill
It’s been too long
To ever find God in a pill
All dreams that start with a blade
End with a noose round your wrist
And you always betrayed you heart
With a cold blooded kiss
Baby that’s one thing
I’ve got that you’ll never have
Baby that’s one thing I’ve got
All your dreams are sold
You and your counterfeit life
You won’t be told
But you’re just kissing the knife
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh where you are from
Myślisz, że jest lepiej niż tutaj
Ale się mylisz.
Może nie wyraziłem się jasno.
Wszystkie gry, które zaczynają się w nocy
End at the edge of a cliff
A ty nawet nie chcesz walczyć.
Ale siniaki i wycofać się jak pięść
Crawling around on you knees
I myślisz, że jesteś pierwszy
Ostrze bestii
Jest potężnym, wspaniałym duchem.
All you dreams are sold
Ty i twoje fałszywe życie
Nikt Ci nie powie.
Ale ty tylko całujesz nóż.
Oh where you are from
Nie dziwię się, że jesteś chory.
Minęło zbyt wiele czasu.
To ever find God in a pill
All dreams that start with a blade
Zakończ pętlą wokół nadgarstka.
I zawsze zdradziłeś swoje serce
With a cold blooded kiss
Baby that ' s one thing
I 've got that you' ll never have
Baby that 's one thing I' ve got
"All your dreams are sold"
Ty i twoje fałszywe życie
Nikt Ci nie powie.
Ale ty tylko całujesz nóż.