Pzychobitch — Fitter Than You (Boiled Expansion) feat. Hanin Elias (feat. Hanin Elias) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fitter Than You (Boiled Expansion) feat. Hanin Elias (feat. Hanin Elias)", wykonawca: Pzychobitch.
Tekst piosenki
Create a war of anger
Try to reach me with your weapons
Nothing will get through
Come create yourself with a new mechanic
Let your engine grow — faster
I meet you at the frontier tonight
So you wanna do it
Yeah i wanna do it
Let’s fight
You and me will split to a couple of steel
I can see your eyes with a devil’s grin
Survival in the age of the fittest
Get ready for your last breath
Cause i would have no mercy
Weakness is a state of mind
So what’s in yours?
What will i find?
The old attraction in power games
Did we ever learn anything else?
Is it just a game? or a must?
Wild animals used to hunt us millions of years ago
We had no chance, we had to eat with their left for us
We pray to them, we killed to please them
We feared them, we turned into them to kill
Like now — blood for life
Rituals — blood for life
Victims — and god was created
The sun looked at us like a goddess
We fell on our knees inside of beauty
We fell so small and lived in fear
Dangers on whereever we were
The animals were pure power
We had to be like them — stronger — better
Fire -weapons — to the last day on earth
But — there will always be — fear
Someone’s always fitter than you
Fitter than you
Little soldiers full of fear
So come and fight me — if this is your mission
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stwórz wojnę gniewu
Spróbuj mnie złapać za pomocą broni.
Nic się nie przedostanie.
Stwórz się z nowym mechanikiem.
Let your engine grow-faster
Spotkamy się dziś na granicy.
So you wanna do it
Yeah I wanna do it
Let ' s fight
Ty i ja podzielimy się na parę stali.
Widzę twoje oczy z diabelskim uśmiechem
Survival in the age of the fittest
Get ready for your last breath
Bo nie mam litości
Słabość jest stanem umysłu
Więc co jest w Twoim?
Co znajdę?
The old attraction in power games
Nauczyliśmy się czegoś jeszcze?
To tylko gra? czy koniecznością?
Dzikie zwierzęta polowały na nas miliony lat temu.
Nie mieliśmy szans, musieliśmy jeść z ich lewej dla nas
Modlimy się do nich, zabijaliśmy, by ich zadowolić.
Baliśmy się ich, zmieniliśmy się w nich, by zabijać.
Like now-blood for life
Rituals-blood for life
Ofiary-i Bóg został stworzony
Słońce patrzyło na nas jak na boginię.
Upadliśmy na kolana wewnątrz piękna
Byliśmy tacy mali i żyliśmy w strachu.
/ Align = "left" /
Zwierzęta miały czystą moc.
Musieliśmy być jak oni — silniejsi-lepsi
Fire-weapons-to the last day on earth
Ale - zawsze będzie-strach
Ktoś zawsze jest lepszy od Ciebie.
Fitter than you
Mali żołnierze pełni strachu
Więc chodź i walcz ze mną-jeśli to jest twoja misja