Quarterflash — Little Miracles ( The Songs Rained Down) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Miracles ( The Songs Rained Down)", wykonawca: Quarterflash.
Tekst piosenki
While mom played on our old piano,
I played at her feet,
And I pressed my ear to the floor to hear,
The sound against my cheek.
And the songs rained down like miracles —
Little miracles,
And the songs rained down like miracles —
Little miracles.
Though dad played down the end of our world,
The truth cut like a knife,
So, I went to my room to write that tune,
And stayed there all my life.
And the songs rained down like miracles —
Little miracles,
And the songs rained down like miracles —
Little miracles.
Now I still try to turn these waters,
Somehow into wine,
And I press my heels to the ground to feel,
A chill run up my spine.
And the songs rained down like miracles —
Little miracles,
And the songs rained down like miracles —
Little miracles.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mama grała na naszym starym pianinie,
Grałem u jej stóp.,
I przycisnąłem ucho do podłogi, żeby usłyszeć,
Dźwięk na moim policzku.
A piosenki padały jak cuda —
Little miracles,
A piosenki padały jak cuda —
Małe cuda.
Chociaż Tata grał na końcu naszego świata,
The truth cut like a knife,
Więc poszedłem do pokoju, żeby napisać tę melodię.,
I spędziłem tam całe życie.
A piosenki padały jak cuda —
Little miracles,
A piosenki padały jak cuda —
Małe cuda.
Teraz wciąż próbuję obrócić te wody.,
"Somehow into wine",
I przyciskam pięty do ziemi, by poczuć,
Zimno mi w kręgosłup.
A piosenki padały jak cuda —
Little miracles,
A piosenki padały jak cuda —
Małe cuda.